Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Панджабі

ਸਿਖਾਓ
ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਤੈਰਨਾ ਸਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ।
Sikhā‘ō
uha āpaṇē bacē nū tairanā sikhā‘undī hai.
вучыць
Яна вучыць свайго дзіцяця плаваць.

ਧੱਕਾ
ਨਰਸ ਮਰੀਜ਼ ਨੂੰ ਵ੍ਹੀਲਚੇਅਰ ‘ਤੇ ਧੱਕਦੀ ਹੈ।
Dhakā
narasa marīza nū vhīlacē‘ara ‘tē dhakadī hai.
талкаць
Медсестра талкае пацыента ў інвалідным візку.

ਕਿੱਕ
ਉਹ ਲੱਤ ਮਾਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਸਿਰਫ ਟੇਬਲ ਸੌਕਰ ਵਿੱਚ.
Kika
uha lata māranā pasada karadē hana, para sirapha ṭēbala saukara vica.
біць
Яны любяць біць, але толькі ў настольны футбол.

ਚੁੱਕੋ
ਉਹ ਸਨਗਲਾਸ ਦੀ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਜੋੜੀ ਚੁਣਦੀ ਹੈ।
Cukō
uha sanagalāsa dī ika navīṁ jōṛī cuṇadī hai.
вылучыць
Яна вылучае новую пару акуляраў ад сонца.

ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰੋ
ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਪੈਸੇ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ?
Prabadhita karō
tuhāḍē parivāra vica paisē dā prabadhana kauṇa karadā hai?
кіраваць
Хто кіруе грошымі ў вашай сям’і?

ਸਮਝੋ
ਕੋਈ ਕੰਪਿਊਟਰ ਬਾਰੇ ਸਭ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸਮਝ ਸਕਦਾ।
Samajhō
kō‘ī kapi‘ūṭara bārē sabha kujha nahīṁ samajha sakadā.
разумець
Нельга разумець усё пра камп’ютары.

ਖਪਤ
ਉਹ ਕੇਕ ਦਾ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ ਖਾਂਦੀ ਹੈ।
Khapata
uha kēka dā ika ṭukaṛā khāndī hai.
спажываць
Яна спажывае кавалак тарту.

ਬੈਠੋ
ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਕਈ ਲੋਕ ਬੈਠੇ ਹਨ।
Baiṭhō
kamarē vica ka‘ī lōka baiṭhē hana.
сядзець
Многія людзі сядзяць у пакоі.

ਸ਼ੁਰੂ
ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਸਕੂਲ ਹੁਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Śurū
baci‘āṁ la‘ī sakūla huṇē śurū hō rihā hai.
пачынацца
Школа толькі пачынаецца для дзяцей.

ਛੱਡੋ
ਮਾਲਕ ਆਪਣੇ ਕੁੱਤੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸੈਰ ਕਰਨ ਲਈ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
Chaḍō
mālaka āpaṇē kutē mērē kōla saira karana la‘ī chaḍa didē hana.
пакідаць
Гаспадары пакідаюць сваіх сабак мне на прогулянку.

ਲੋੜ
ਮੈਂ ਪਿਆਸਾ ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਪਾਣੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ!
Lōṛa
maiṁ pi‘āsā hāṁ, mainū pāṇī dī lōṛa hai!
патрабаваць
Мне спрагнулася, мне патрэбна вады!

ਮਹਿਸੂਸ
ਉਹ ਆਪਣੇ ਢਿੱਡ ਵਿੱਚ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੀ ਹੈ।
Mahisūsa
uha āpaṇē ḍhiḍa vica bacē nū mahisūsa karadī hai.