Лексіка

Вывучэнне дзеясловаў – Панджабі

cms/verbs-webp/105681554.webp
ਕਾਰਨ
ਸ਼ੂਗਰ ਕਈ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦੀ ਹੈ।
Kārana

śūgara ka‘ī bimārī‘āṁ dā kārana baṇadī hai.
выклікаць
Цукар выклікае шмат хвароб.
cms/verbs-webp/91643527.webp
ਫਸਿਆ ਹੋਣਾ
ਮੈਂ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ ਅਤੇ ਕੋਈ ਰਸਤਾ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਦਾ।
Phasi‘ā hōṇā

maiṁ phasi‘ā hō‘i‘ā hāṁ atē kō‘ī rasatā nahīṁ labha sakadā.
быць ў якубы
Я ў якубы і не можу знайсці выхад.
cms/verbs-webp/116519780.webp
ਰਨ ਆਊਟ
ਉਹ ਨਵੀਂ ਜੁੱਤੀ ਲੈ ਕੇ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਦੀ ਹੈ।
Rana ā‘ūṭa

uha navīṁ jutī lai kē bāhara nikaladī hai.
выбягаць
Яна выбягла з новымі чаравікамі.
cms/verbs-webp/853759.webp
ਵੇਚੋ
ਮਾਲ ਵੇਚਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Vēcō

māla vēci‘ā jā rihā hai.
рэалізаваць
Тавар рэалізуецца.
cms/verbs-webp/93221270.webp
ਗੁੰਮ ਹੋ ਜਾਓ
ਮੈਂ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਹੀ ਗੁੰਮ ਹੋ ਗਿਆ।
Guma hō jā‘ō

maiṁ rasatē vica hī guma hō gi‘ā.
загубіцца
Я загубіўся па дарозе.
cms/verbs-webp/1422019.webp
ਦੁਹਰਾਓ
ਮੇਰਾ ਤੋਤਾ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Duharā‘ō

mērā tōtā mērā nāma duharā sakadā hai.
паўтараць
Мой папугай можа паўтарыць маё імя.
cms/verbs-webp/118008920.webp
ਸ਼ੁਰੂ
ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਸਕੂਲ ਹੁਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Śurū

baci‘āṁ la‘ī sakūla huṇē śurū hō rihā hai.
пачынацца
Школа толькі пачынаецца для дзяцей.
cms/verbs-webp/109565745.webp
ਸਿਖਾਓ
ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਤੈਰਨਾ ਸਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ।
Sikhā‘ō

uha āpaṇē bacē nū tairanā sikhā‘undī hai.
вучыць
Яна вучыць свайго дзіцяця плаваць.
cms/verbs-webp/68435277.webp
ਆ
ਮੈਂ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆ ਗਏ!
Ā

maiṁ khuśa hāṁ tusīṁ ā ga‘ē!
прыйсці
Рады, што ты прыйшоў!
cms/verbs-webp/120193381.webp
ਵਿਆਹ
ਜੋੜੇ ਦਾ ਹੁਣੇ-ਹੁਣੇ ਵਿਆਹ ਹੋਇਆ ਹੈ।
Vi‘āha

jōṛē dā huṇē-huṇē vi‘āha hō‘i‘ā hai.
жанчыцца
Пара толькі што пажанчылася.
cms/verbs-webp/46565207.webp
ਤਿਆਰ
ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ.
Ti‘āra

usanē usanū bahuta khuśī la‘ī ti‘āra kītā.
прыгатаваць
Яна прыгатавала яму вялікую радасць.
cms/verbs-webp/130288167.webp
ਸਾਫ਼
ਉਹ ਰਸੋਈ ਸਾਫ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ।
Sāfa

uha rasō‘ī sāfa karadī hai.
чысціць
Яна чысціць кухню.