Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Армянская
-
BE
Беларуская
-
AR
Арабская
-
DE
Нямецкая
-
EN
Англійская (US)
-
EN
Англійская (UK)
-
ES
Іспанская
-
FR
Французская
-
IT
Італьянская
-
JA
Японская
-
PT
Партугальская (PT)
-
PT
Партугальская (BR)
-
ZH
Кітайская (спрошчаная)
-
AD
Адыгейская
-
AF
Афрыкаанс
-
AM
Амхарская
-
BE
Беларуская
-
BG
Балгарская
-
BN
Бенгальская
-
BS
Баснійская
-
CA
Каталонская
-
CS
Чэшская
-
DA
Дацкая
-
EL
Грэчаская
-
EO
Эсперанта
-
ET
Эстонская
-
FA
Персідская
-
FI
Фінская
-
HE
Іўрыт
-
HI
Хіндзі
-
HR
Харвацкая
-
HU
Венгерская
-
ID
Інданезійская
-
KA
Грузінская
-
KK
Казахская
-
KN
Канада
-
KO
Карэйская
-
KU
Курдская (курманджы)
-
KY
Кiргiзская
-
LT
Літоўская
-
LV
Латышская
-
MK
Македонская
-
MR
Маратхі
-
NL
Галандская
-
NN
нюнорск
-
NO
Нарвежская
-
PA
Панджабі
-
PL
Польская
-
RO
Румынская
-
RU
Руская
-
SK
Славацкая
-
SL
Славенская
-
SQ
Албанская
-
SR
Сербская
-
SV
Шведская
-
TA
Тамільская
-
TE
Тэлугу
-
TH
Тайская
-
TI
Тыгрынья
-
TL
Тагальская
-
TR
Турэцкая
-
UK
Украінская
-
UR
Урду
-
VI
В’етнамская
-
-
HY
Армянская
-
AR
Арабская
-
DE
Нямецкая
-
EN
Англійская (US)
-
EN
Англійская (UK)
-
ES
Іспанская
-
FR
Французская
-
IT
Італьянская
-
JA
Японская
-
PT
Партугальская (PT)
-
PT
Партугальская (BR)
-
ZH
Кітайская (спрошчаная)
-
AD
Адыгейская
-
AF
Афрыкаанс
-
AM
Амхарская
-
BG
Балгарская
-
BN
Бенгальская
-
BS
Баснійская
-
CA
Каталонская
-
CS
Чэшская
-
DA
Дацкая
-
EL
Грэчаская
-
EO
Эсперанта
-
ET
Эстонская
-
FA
Персідская
-
FI
Фінская
-
HE
Іўрыт
-
HI
Хіндзі
-
HR
Харвацкая
-
HU
Венгерская
-
HY
Армянская
-
ID
Інданезійская
-
KA
Грузінская
-
KK
Казахская
-
KN
Канада
-
KO
Карэйская
-
KU
Курдская (курманджы)
-
KY
Кiргiзская
-
LT
Літоўская
-
LV
Латышская
-
MK
Македонская
-
MR
Маратхі
-
NL
Галандская
-
NN
нюнорск
-
NO
Нарвежская
-
PA
Панджабі
-
PL
Польская
-
RO
Румынская
-
RU
Руская
-
SK
Славацкая
-
SL
Славенская
-
SQ
Албанская
-
SR
Сербская
-
SV
Шведская
-
TA
Тамільская
-
TE
Тэлугу
-
TH
Тайская
-
TI
Тыгрынья
-
TL
Тагальская
-
TR
Турэцкая
-
UK
Украінская
-
UR
Урду
-
VI
В’етнамская
-
շարունակել
Քարավանը շարունակում է իր ճանապարհը։
sharunakel
K’aravany sharunakum e ir chanaparhy.
працягваць
Караван працягвае сваё падарожжа.
ներկայացնում է
Փաստաբանները դատարանում ներկայացնում են իրենց պաշտպանյալներին.
nerkayats’num e
P’astabannery dataranum nerkayats’num yen irents’ pashtpanyalnerin.
прадстаўляць
Адвакаты прадстаўляюць сваіх кліентаў у судзе.
ճանապարհորդել շուրջ
Ես շատ եմ ճանապարհորդել աշխարհով մեկ:
het verts’nel
Sark’y t’eri e; manratsakh vacharroghy petk’ e het verts’ni ayn:
аб’езджваць
Я шмат аб’езджаў па свеце.
նախընտրում են
Շատ երեխաներ նախընտրում են քաղցրավենիք առողջ բաներից:
nakhyntrum yen
Shat yerekhaner nakhyntrum yen k’aghts’ravenik’ arroghj banerits’:
пярважаць
Многім дзецям цукеркі пярважаюць над здаровымі рэчамі.
կրկնել
Իմ թութակը կարող է կրկնել իմ անունը։
krknel
Im t’ut’aky karogh e krknel im anuny.
паўтараць
Мой папугай можа паўтарыць маё імя.
փակել
Նա փակում է վարագույրները:
p’akel
Na p’akum e varaguyrnery:
зачыніць
Яна зачыняе шторы.
նախընտրում են
Մեր աղջիկը գրքեր չի կարդում. նա նախընտրում է իր հեռախոսը:
nakhyntrum yen
Mer aghjiky grk’er ch’i kardum. na nakhyntrum e ir herrakhosy:
пярважаць
Наша дачка не чытае кніг; яй пярважае ў тэлефоне.
վարձել
Ընկերությունը ցանկանում է աշխատանքի ընդունել ավելի շատ մարդկանց:
vardzel
Ynkerut’yuny ts’ankanum e ashkhatank’i yndunel aveli shat mardkants’:
наймаць
Кампанія хоча наймаць больш людзей.
թող անցնի
Արդյո՞ք փախստականներին պետք է բաց թողնեն սահմաններով:
t’vogh ants’ni
Ardyo?k’ p’akhstakannerin petk’ e bats’ t’voghnen sahmannerov:
пускаць
Ці трэба пускаць бежанцаў на мяжы?
թույլ տալ
Հայրը թույլ չտվեց նրան օգտագործել իր համակարգիչը։
t’uyl tal
Hayry t’uyl ch’tvets’ nran ogtagortsel ir hamakargich’y.
дазволіць
Бацька не дазволіў яму карыстацца сваім кампутарам.
նայել վեր
Այն, ինչ դուք չգիտեք, դուք պետք է նայեք:
nayel ver
Ayn, inch’ duk’ ch’gitek’, duk’ petk’ e nayek’:
шукаць
Што ты не ведаеш, ты павінен шукаць.
