Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Карэйская

투표하다
유권자들은 오늘 그들의 미래에 대해 투표하고 있다.
tupyohada
yugwonjadeul-eun oneul geudeul-ui milaee daehae tupyohago issda.
галасаваць
Выбаршчыкі галасуюць за сваё будучыню сёння.

언급하다
사장님은 그를 해고하겠다고 언급했다.
eongeubhada
sajangnim-eun geuleul haegohagessdago eongeubhaessda.
згадваць
Бос згадаў, што ён звольніць яго.

남기다
그들은 역에서 자신의 아이를 실수로 남겼다.
namgida
geudeul-eun yeog-eseo jasin-ui aileul silsulo namgyeossda.
пакінуць
Яны выпадкова пакінулі сваё дзіця на станцыі.

의미하다
바닥의 이 문장은 무슨 뜻이야?
uimihada
badag-ui i munjang-eun museun tteus-iya?
значыць
Што азначае гэты герб на падлозе?

칠하다
그는 벽을 흰색으로 칠하고 있다.
chilhada
geuneun byeog-eul huinsaeg-eulo chilhago issda.
маляваць
Ён малявае сцяну ў белы колер.

울리다
벨이 울리는 소리가 들리나요?
ullida
bel-i ullineun soliga deullinayo?
дзваніць
Вы чуеце дзванок?

말문이 막히다
놀람이 그녀를 말문이 막히게 한다.
malmun-i maghida
nollam-i geunyeoleul malmun-i maghige handa.
заставіць маўчаць
Сюрпрыз заставіў яе маўчаць.

전화하다
그 소녀는 친구에게 전화하고 있다.
jeonhwahada
geu sonyeoneun chinguege jeonhwahago issda.
дзваніць
Дзяўчынка дзваніць свайму сябру.

던지다
그는 화를 내며 컴퓨터를 바닥에 던진다.
deonjida
geuneun hwaleul naemyeo keompyuteoleul badag-e deonjinda.
кідаць
Ён з гневам кідае камп’ютар на падлогу.

확인하다
그는 거기에 누가 살고 있는지 확인한다.
hwag-inhada
geuneun geogie nuga salgo issneunji hwag-inhanda.
праверыць
Ён правярае, хто там жыве.

번역하다
그는 여섯 언어로 번역할 수 있다.
beon-yeoghada
geuneun yeoseos eon-eolo beon-yeoghal su issda.
перакладаць
Ён можа перакладаць паміж шасцьма мовамі.
