Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Македонская

дома
Војникот сака да оди дома кај својата семејство.
doma
Vojnikot saka da odi doma kaj svojata semejstvo.
дадому
Салдат хоча вярнуцца дадому да сваёй сям‘і.

повеќе
Постарите деца добиваат повеќе джепар.
poveḱe
Postarite deca dobivaat poveḱe džepar.
больш
Старэйшыя дзеці атрымліваюць больш кішэнковых грошай.

наутро
Морам да станам рано наутро.
nautro
Moram da stanam rano nautro.
раніцай
Мне трэба ўставаць рана раніцай.

тука
Тука на островот лежи благо.
tuka
Tuka na ostrovot leži blago.
тут
Тут на востраве знаходзіцца скарб.

правилно
Зборот не е правилно напишан.
pravilno
Zborot ne e pravilno napišan.
правільна
Слова напісана не правільна.

заедно
Двете радо играат заедно.
zaedno
Dvete rado igraat zaedno.
разам
Абодва любяць гуляць разам.

денес
Денес, ова мену е достапно во ресторанот.
denes
Denes, ova menu e dostapno vo restoranot.
сёння
Сёння гэта меню даступна ў рэстаране.

повторно
Тие се сретнаа повторно.
povtorno
Tie se sretnaa povtorno.
зноў
Яны зноў зустрэліся.

веќе
Тој веќе спие.
veḱe
Toj veḱe spie.
ужо
Ён ужо спіць.

утре
Никој не знае што ќе биде утре.
utre
Nikoj ne znae što ḱe bide utre.
заўтра
Ніхто не ведае, што будзе заўтра.

врз тоа
Тој се качува на покривот и седи врз тоа.
vrz toa
Toj se kačuva na pokrivot i sedi vrz toa.
на
Ён лазіць на дах і сядзіць на ім.
