Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Украінская

чому
Діти хочуть знати, чому все таке, як є.
chomu
Dity khochutʹ znaty, chomu vse take, yak ye.
чаму
Дзеці хочуць ведаць, чаму усё так, як ёсць.

не
Мені не подобається кактус.
ne
Meni ne podobayetʹsya kaktus.
не
Мне не падабаецца кактус.

майже
Я майже влучив!
mayzhe
YA mayzhe vluchyv!
амаль
Я амаль патрафіў!

майже
Бак майже порожній.
mayzhe
Bak mayzhe porozhniy.
амаль
Бак амаль пусты.

скрізь
Пластик є скрізь.
skrizʹ
Plastyk ye skrizʹ.
усюды
Пластык усюды.

напів
Склянка напів порожня.
napiv
Sklyanka napiv porozhnya.
на палову
Стакан напоўнены на палову.

щось
Я бачу щось цікаве!
shchosʹ
YA bachu shchosʹ tsikave!
нешта
Я бачу нешта цікавае!

занадто
Робота стає для мене занадто великою.
zanadto
Robota staye dlya mene zanadto velykoyu.
занадта шмат
Работа стала занадта шмат для мяне.

вниз
Він літає вниз у долину.
vnyz
Vin litaye vnyz u dolynu.
уніз
Ён ляціць уніз у даліну.

завжди
Тут завжди було озеро.
zavzhdy
Tut zavzhdy bulo ozero.
заўсёды
Тут заўсёды было возера.

досить
Вона досить струнка.
dosytʹ
Vona dosytʹ strunka.
дасць
Яна дасьць худоблая.
