Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Руская

например
Как вам такой цвет, например?
naprimer
Kak vam takoy tsvet, naprimer?
напрыклад
Як вам гэты колер, напрыклад?

уже
Дом уже продан.
uzhe
Dom uzhe prodan.
ужо
Дом ужо прададзены.

часто
Торнадо не часто встречаются.
chasto
Tornado ne chasto vstrechayutsya.
часта
Тарнада не часта бачыцца.

правильно
Слово написано не правильно.
pravil‘no
Slovo napisano ne pravil‘no.
правільна
Слова напісана не правільна.

на улицу
Больному ребенку нельзя выходить на улицу.
na ulitsu
Bol‘nomu rebenku nel‘zya vykhodit‘ na ulitsu.
на вуліцу
Хворы дзіцяце не дазволена выходзіць на вуліцу.

почти
Я почти попал!
pochti
YA pochti popal!
амаль
Я амаль патрафіў!

почти
Сейчас почти полночь.
pochti
Seychas pochti polnoch‘.
амаль
Цяпер амаль паўноч.

такой же
Эти люди разные, но одинаково оптимистичные!
takoy zhe
Eti lyudi raznyye, no odinakovo optimistichnyye!
таксама
Гэтыя людзі розныя, але таксама аптымістычныя!

наконец
Наконец, почти ничего не осталось.
nakonets
Nakonets, pochti nichego ne ostalos‘.
нарэшце
Нарэшце, тут амаль нічога не засталося.

очень
Ребенок очень голоден.
ochen‘
Rebenok ochen‘ goloden.
вельмі
Дзіця вельмі галоднае.

никуда
Эти следы ведут никуда.
nikuda
Eti sledy vedut nikuda.
нікуды
Гэтыя шляхі вядуць у нікуды.
