Woordeskat

په اړه کول

زما خوندیار د برف له منځه وساتلو په اړه کوي.

pə aṛa kawal

zama khwondyār da barf la manzha wsātlwo pə aṛa kawi.

versorg

Ons opsigter sorg vir sneeuverwydering.

موندل

زه یو ښکلۍ قارچې موندلم.

mūndal

zah yū xklē qārchē mūndalm.

vind

Ek het ’n mooi sampioen gevind!

ښارول

هغه کوچنۍ ښاري.

xārwol

haghē kūchnay xāree.

pret hê

Ons het baie pret by die kermis gehad!

پوهېدل

هګګه پوهېدلی او یوې غږ پوهېدلی.

pohēdal

haghgah pohēdalee o yō ghaz pohēdalee.

luister

Sy luister en hoor ’n geluid.

وتل

د ګرانو سره یو ځای ته وتي.

watl

doway da grano sara yow zhaay ta wati.

uitgaan

Die meisies hou daarvan om saam uit te gaan.

لیرې کول

د ډیورۍ کښته د خاک لیرې کوي.

līṛē kol

da ḍiyūrē kaḫtah da ḫāk līṛē koy.

verwyder

Die graafmasjien verwyder die grond.

ووټل

هګګه خپل ډاکټر په هوا کې ووټلي.

wuṭl

həggə khpl ḍākṭr pə hawā ke wuṭli.

laat

Sy laat haar vlieër vlieg.

حاوی لرل

ماهی، پنیر او شیدې ډېره پروټین حاوی دي.

hāwī lral

māhī, pneer aw sheḍa ẓēra protīn hāwī di.

bevat

Vis, kaas, en melk bevat baie proteïen.

واچول

هغوي توپ یو لړ يو لړ ته واچوي.

wachawal

haghoi top yaw lar yaw lar ta wachawai.

gooi na

Hulle gooi die bal na mekaar.

پیلول

پرمختګان پیلوي.

pylol

permakhtgan pylovi.

begin

Die soldate begin.

پوهیدل

زموږ ماشوم د موسیقۍ په اړه ډیر پوهیدلی دی.

pohīdal

zamuṛ māshum da musiqay pa ara ḍayr pohīdali di.

belangstel

Ons kind stel baie belang in musiek.

بریدل

د جوړ ډکه ته اندازه کې بریدل شوی.

brīdl

da jūṛ ḍakah ta andāzə ke brīdl shwē.

sny op grootte

Die materiaal word op grootte gesny.