Woordeskat

واپوړل

هغه پيززې ته کورونو ته واپوړي.

wapoghl

haghē pizza tē kuronū tēh wapoghrē.

lewer

My hond het ’n duif vir my gelewer.

لیرې کول

ماشر زاړه تايیدې لیرې کړ.

līṛē kol

māshr zāṛah tāyīdē līṛē krē.

verwyder

Die ambagsman het die ou teëls verwyder.

زېږول

ډاکټران ترلاسه کړ چې د هغوی ژوند زېږولي.

zezhol

daakhterān tarlasa kar chē da haghwī zhond zezholī.

red

Die dokters kon sy lewe red.

ځليدل

ماشومان په ګاوند کې یو سره ځليدلي.

zhaleedal

māshūmān pə gāwand ke yō sarə zhaleedalee.

lê

Die kinders lê saam in die gras.

واچول

هغه توپ په ټوکي کې واچوي.

wachawal

hagha top pa toki ke wachawai.

gooi

Hy gooi die bal in die mandjie.

ځول

خور هر روڼه په ساحل کې ځي.

zhol

khor har ruzna pa sahil ki zhi.

hardloop

Sy hardloop elke oggend op die strand.

وتل

د ګرانو سره یو ځای ته وتي.

watl

doway da grano sara yow zhaay ta wati.

uitgaan

Die meisies hou daarvan om saam uit te gaan.

خدمت کول

سپې د خپلو مالکینو ته خدمت کول غواړي.

khidmat kawol

spē da khpalō maalkīnaw tā khidmat kawol ghawārī.

dien

Honde hou daarvan om hulle eienaars te dien.

زنګول

تاسې د زنګونې زنګوي؟

zangul

tase da zanguno zangwi?

lui

Hoor jy die klok lui?

ترلاسه کول

هغه ټول خپل پيسې ترلاسه کړې.

tralasa kawal

hagha ṭol khpal paysa tralasa kawra.

spandeer

Sy het al haar geld gespandeer.

جوړول

هغه یوه نویه تکتیکه جوړ کوي.

jorūl

haghē yawē nwayē tactic jor kway.

ontwikkel

Hulle ontwikkel ’n nuwe strategie.

وخت لګول

د خپل بگلي د راغلو لپاره دوی یوې نورې وخت لګول شو.

wakht ləgawal

da khpl bəgli da rāghlow ləpārə dwī yawē nwrē wakht ləgawal shw.

neem tyd

Dit het lank geneem voordat sy tas aangekom het.