Woordeskat

гледа

Таа гледа надолу во долината.

gleda

Taa gleda nadolu vo dolinata.

kyk af

Sy kyk af in die vallei.

бие

Родителите не треба да ги биат своите деца.

bie

Roditelite ne treba da gi biat svoite deca.

slaan

Ouers moenie hul kinders slaan nie.

гласаат

Гласачите денеска гласаат за својата иднина.

glasaat

Glasačite deneska glasaat za svojata idnina.

stem

Die kiesers stem vandag oor hul toekoms.

мисли заедно

Мора да размислуваш заедно во картичките игри.

misli zaedno

Mora da razmisluvaš zaedno vo kartičkite igri.

saamdink

Jy moet saamdink in kaartspelletjies.

удира

Бициклистот бил удиран.

udira

Biciklistot bil udiran.

tref

Die fietsryer is getref.

изгорува

Тој изгори шибица.

izgoruva

Toj izgori šibica.

brand

Hy het ’n lucifer gebrand.

виси

Двете висат на клонка.

visi

Dvete visat na klonka.

hang

Albei hang aan ’n tak.

објавува

Издавачот ги објавува овие списанија.

objavuva

Izdavačot gi objavuva ovie spisanija.

uitgee

Die uitgewer gee hierdie tydskrifte uit.

запира

Жената запира автомобил.

zapira

Ženata zapira avtomobil.

stop

Die vrou stop ’n kar.

припаѓа

Мојата сопруга ми припаѓа.

pripaǵa

Mojata sopruga mi pripaǵa.

behoort

My vrou behoort aan my.

запира

Мора да запрате на црвеното светло.

zapira

Mora da zaprate na crvenoto svetlo.

stop

Jy moet by die rooi lig stop.

чувствува

Мајката чувствува многу љубов кон своето дете.

čuvstvuva

Majkata čuvstvuva mnogu ljubov kon svoeto dete.

voel

Die ma voel baie liefde vir haar kind.