Woordeskat

доставува

Моето куче ми достави гугутица.

dostavuva

Moeto kuče mi dostavi gugutica.

lewer

My hond het ’n duif vir my gelewer.

благодари

Ви благодарам многу за тоа!

blagodari

Vi blagodaram mnogu za toa!

dank

Ek dank u baie daarvoor!

поминува

Може ли мачката да помине низ оваа рупа?

pominuva

Može li mačkata da pomine niz ovaa rupa?

deurgaan

Kan die kat deur hierdie gat gaan?

слабее

Тој многу слабеел.

slabee

Toj mnogu slabeel.

gewig verloor

Hy het baie gewig verloor.

оди подалеку

Не можеш да одиш понатаму од оваа точка.

odi podaleku

Ne možeš da odiš ponatamu od ovaa točka.

verder gaan

Jy kan nie enige verder op hierdie punt gaan nie.

слуша

Му се допаѓа да слуша стомакот на својата бремена сопруга.

sluša

Mu se dopaǵa da sluša stomakot na svojata bremena sopruga.

luister

Hy luister graag na sy swanger vrou se maag.

се надева

Многумина се надеваат на подобра иднина во Европа.

se nadeva

Mnogumina se nadevaat na podobra idnina vo Evropa.

hoop

Baie mense hoop vir ’n beter toekoms in Europa.

расклопува

Нашиот син сè расклопува!

rasklopuva

Našiot sin sè rasklopuva!

uitmekaar haal

Ons seun haal alles uitmekaar!

отвори

Фестивалот беше отворен со фојерверки.

otvori

Festivalot beše otvoren so fojerverki.

open

Die fees is met vuurwerke geopen.

поставува

Датумот се поставува.

postavuva

Datumot se postavuva.

stel vas

Die datum word vasgestel.

испитува

Крвните примероци се испитуваат во оваа лабораторија.

ispituva

Krvnite primeroci se ispituvaat vo ovaa laboratorija.

ondersoek

Bloed monsters word in hierdie laboratorium ondersoek.

помина

Времето понекогаш поминува бавно.

pomina

Vremeto ponekogaš pominuva bavno.

verbygaan

Tyd gaan soms stadig verby.