Woordeskat

همراهی کردن

دوست دخترم دوست دارد همراه من به خرید بیاید.

hmraha kerdn

dwst dkhtrm dwst dard hmrah mn bh khrad baaad.

vergesel

My meisie hou daarvan om my te vergesel terwyl ek inkopies doen.

وارد شدن

شما باید با رمز عبور خود وارد شوید.

ward shdn

shma baad ba rmz ’ebwr khwd ward shwad.

aanteken

Jy moet met jou wagwoord aanteken.

علاقه داشتن

فرزند ما به موسیقی بسیار علاقه دارد.

’elaqh dashtn

frznd ma bh mwsaqa bsaar ’elaqh dard.

belangstel

Ons kind stel baie belang in musiek.

بردن

او تلاش می‌کند در شطرنج ببرد.

brdn

aw tlash ma‌kend dr shtrnj bbrd.

wen

Hy probeer om by skaak te wen.

ترک کردن

او شغل خود را ترک کرد.

trke kerdn

aw shghl khwd ra trke kerd.

bedank

Hy het sy werk bedank.

بیرون رفتن

بچه‌ها سرانجام می‌خواهند بیرون بروند.

barwn rftn

bcheh‌ha sranjam ma‌khwahnd barwn brwnd.

buite gaan

Die kinders wil uiteindelik buite gaan.

نیاز داشتن

من فوراً به تعطیلات نیاز دارم؛ باید بروم!

naaz dashtn

mn fwraan bh t’etalat naaz darm؛ baad brwm!

moet gaan

Ek het dringend vakansie nodig; ek moet gaan!

گفتن

من چیز مهمی دارم که به تو بگویم.

guftn

mn cheaz mhma darm keh bh tw bguwam.

vertel

Ek het iets belangriks om vir jou te vertel.

پریدن بیرون

ماهی از آب بیرون می‌پرد.

peradn barwn

maha az ab barwn ma‌perd.

spring uit

Die vis spring uit die water.

آماده کردن

آنها یک وعده غذایی لذیذ آماده می‌کنند.

amadh kerdn

anha ake w’edh ghdaaa ldad amadh ma‌kennd.

voorberei

Hulle berei ’n heerlike maaltyd voor.

زایمان کردن

او به یک کودک سالم زایید.

zaaman kerdn

aw bh ake kewdke salm zaaad.

geboorte gee

Sy het geboorte aan ’n gesonde kind gegee.

اول آمدن

سلامتی همیشه اول است!

awl amdn

slamta hmashh awl ast!

kom eerste

Gesondheid kom altyd eerste!