John kom van Londen (af).
จอ-์--าจ-กลอน-อน
จ______________
จ-ห-น-า-า-ล-น-อ-
----------------
จอห์นมาจากลอนดอน
0
b---̀-tâ-t-lǽ-pa---̌
b_________________
b-r-̀-t-̂-t-l-́-p---a-
----------------------
bhrà-tâyt-lǽ-pa-sǎ
John kom van Londen (af).
จอห์นมาจากลอนดอน
bhrà-tâyt-lǽ-pa-sǎ
Londen is in Groot-Brittanje.
ล--ดอ-อยู-ในประเทศ--งกฤษ
ล____________________
ล-น-อ-อ-ู-ใ-ป-ะ-ท-อ-ง-ฤ-
------------------------
ลอนดอนอยู่ในประเทศอังกฤษ
0
b--à---̂y----́-pa-s-̌
b_________________
b-r-̀-t-̂-t-l-́-p---a-
----------------------
bhrà-tâyt-lǽ-pa-sǎ
Londen is in Groot-Brittanje.
ลอนดอนอยู่ในประเทศอังกฤษ
bhrà-tâyt-lǽ-pa-sǎ
Hy praat Engels.
เ-า-ู-ภา--อังกฤษ
เ_____________
เ-า-ู-ภ-ษ-อ-ง-ฤ-
----------------
เขาพูดภาษาอังกฤษ
0
jawn----jàk-------awn
j____________________
j-w---a-j-̀---a-n-d-w-
----------------------
jawn-ma-jàk-lawn-dawn
Hy praat Engels.
เขาพูดภาษาอังกฤษ
jawn-ma-jàk-lawn-dawn
Maria kom van Madrid (af).
ม----ย-าจ--แ-ดร-ด
ม______________
ม-เ-ี-ม-จ-ก-ม-ร-ด
-----------------
มาเรียมาจากแมดริด
0
j-w--ma----k--aw--da-n
j____________________
j-w---a-j-̀---a-n-d-w-
----------------------
jawn-ma-jàk-lawn-dawn
Maria kom van Madrid (af).
มาเรียมาจากแมดริด
jawn-ma-jàk-lawn-dawn
Madrid is in Spanje.
แม---ดอยู-ในประ-ท---ปน
แ__________________
แ-ด-ิ-อ-ู-ใ-ป-ะ-ท-ส-ป-
----------------------
แมดริดอยู่ในประเทศสเปน
0
j-wn-------k-law---awn
j____________________
j-w---a-j-̀---a-n-d-w-
----------------------
jawn-ma-jàk-lawn-dawn
Madrid is in Spanje.
แมดริดอยู่ในประเทศสเปน
jawn-ma-jàk-lawn-dawn
Sy praat Spaans.
เธ--ู-ภา-าสเ-น
เ____________
เ-อ-ู-ภ-ษ-ส-ป-
--------------
เธอพูดภาษาสเปน
0
l-----a---à--o----ai-bh--̀-tâyt---g-grìt
l_____________________________________
l-w---a-n-a---o-o-n-i-b-r-̀-t-̂-t-a-g-g-i-t
-------------------------------------------
lawn-dawn-à-yôo-nai-bhrà-tâyt-ang-grìt
Sy praat Spaans.
เธอพูดภาษาสเปน
lawn-dawn-à-yôo-nai-bhrà-tâyt-ang-grìt
Peter en Martha kom van Berlyn (af).
ปีเ---์-ล----์-่า-----เ-อ----น
ปี_______________________
ป-เ-อ-์-ล-ม-ร-ธ-า-า-า-เ-อ-์-ิ-
------------------------------
ปีเตอร์และมาร์ธ่ามาจากเบอร์ลิน
0
l--n--a-n-----ôo-n-i---r----ây----g-gr-̀t
l_____________________________________
l-w---a-n-a---o-o-n-i-b-r-̀-t-̂-t-a-g-g-i-t
-------------------------------------------
lawn-dawn-à-yôo-nai-bhrà-tâyt-ang-grìt
Peter en Martha kom van Berlyn (af).
ปีเตอร์และมาร์ธ่ามาจากเบอร์ลิน
lawn-dawn-à-yôo-nai-bhrà-tâyt-ang-grìt
Berlyn is in Duitsland.
เบ-ร์ล--อ-ู-ใ--ร-เ---ยอ---น
เ_____________________
เ-อ-์-ิ-อ-ู-ใ-ป-ะ-ท-เ-อ-ม-น
---------------------------
เบอร์ลินอยู่ในประเทศเยอรมัน
0
law--da-n--̀--o-----i--hr--------------ri-t
l_____________________________________
l-w---a-n-a---o-o-n-i-b-r-̀-t-̂-t-a-g-g-i-t
-------------------------------------------
lawn-dawn-à-yôo-nai-bhrà-tâyt-ang-grìt
Berlyn is in Duitsland.
เบอร์ลินอยู่ในประเทศเยอรมัน
lawn-dawn-à-yôo-nai-bhrà-tâyt-ang-grìt
Praat julle albei Duits?
เ--ทั--สองค-พ-ดภ--า-ยอ-ม--ใ--ไ-ม?
เ___________________________
เ-อ-ั-ง-อ-ค-พ-ด-า-า-ย-ร-ั-ใ-่-ห-?
---------------------------------
เธอทั้งสองคนพูดภาษาเยอรมันใช่ไหม?
0
k-̌---ô-t--a-sa----g--r-̀t
k______________________
k-̌---o-o---a-s-̌-a-g-g-i-t
---------------------------
kǎo-pôot-pa-sǎ-ang-grìt
Praat julle albei Duits?
เธอทั้งสองคนพูดภาษาเยอรมันใช่ไหม?
kǎo-pôot-pa-sǎ-ang-grìt
Londen is ’n hoofstad.
ลอน-อ-เ----มื--หลวง
ล________________
ล-น-อ-เ-็-เ-ื-ง-ล-ง
-------------------
ลอนดอนเป็นเมืองหลวง
0
k-̌----̂---pa--a--ang----̀t
k______________________
k-̌---o-o---a-s-̌-a-g-g-i-t
---------------------------
kǎo-pôot-pa-sǎ-ang-grìt
Londen is ’n hoofstad.
ลอนดอนเป็นเมืองหลวง
kǎo-pôot-pa-sǎ-ang-grìt
Madrid en Berlyn is ook hoofstede.
แม--ิ--ละเ--ร์ล-น---ป-นเ--อง-ล-ง
แ_________________________
แ-ด-ิ-แ-ะ-บ-ร-ล-น-็-ป-น-ม-อ-ห-ว-
--------------------------------
แมดริดและเบอร์ลินก็เป็นเมืองหลวง
0
kǎo-p-----p--sa------gr-̀t
k______________________
k-̌---o-o---a-s-̌-a-g-g-i-t
---------------------------
kǎo-pôot-pa-sǎ-ang-grìt
Madrid en Berlyn is ook hoofstede.
แมดริดและเบอร์ลินก็เป็นเมืองหลวง
kǎo-pôot-pa-sǎ-ang-grìt
Hoofstede is groot en lawaaierig.
เมืองหลวง -หญ่--ะ---ย--ัง
เ_______ ใ___________
เ-ื-ง-ล-ง ใ-ญ-แ-ะ-ส-ย-ด-ง
-------------------------
เมืองหลวง ใหญ่และเสียงดัง
0
m--ria----j--k--æ̂--ri-t
m____________________
m---i---a-j-̀---æ-t-r-́-
------------------------
ma-ria-ma-jàk-mæ̂t-rít
Hoofstede is groot en lawaaierig.
เมืองหลวง ใหญ่และเสียงดัง
ma-ria-ma-jàk-mæ̂t-rít
Frankryk is in Europa.
ประเท---ั่ง--ส----ใ------ุโ-ป
ป______________________
ป-ะ-ท-ฝ-ั-ง-ศ-อ-ู-ใ-ท-ี-ย-โ-ป
-----------------------------
ประเทศฝรั่งเศสอยู่ในทวีปยุโรป
0
ma-ria-m--ja---mæ---r--t
m____________________
m---i---a-j-̀---æ-t-r-́-
------------------------
ma-ria-ma-jàk-mæ̂t-rít
Frankryk is in Europa.
ประเทศฝรั่งเศสอยู่ในทวีปยุโรป
ma-ria-ma-jàk-mæ̂t-rít
Egipte is in Afrika.
ประ--ศ-ียิปต์อยู----วีป----ิ-า
ป______________________
ป-ะ-ท-อ-ย-ป-์-ย-่-น-ว-ป-อ-ร-ก-
------------------------------
ประเทศอียิปต์อยู่ในทวีปแอฟริกา
0
ma-r-a--a-j-̀--mæ-t-ri-t
m____________________
m---i---a-j-̀---æ-t-r-́-
------------------------
ma-ria-ma-jàk-mæ̂t-rít
Egipte is in Afrika.
ประเทศอียิปต์อยู่ในทวีปแอฟริกา
ma-ria-ma-jàk-mæ̂t-rít
Japan is in Asië.
ประ--ศ-ี-ปุ่น-ยู่-นทวี--อ-ช-ย
ป____________________
ป-ะ-ท-ญ-่-ุ-น-ย-่-น-ว-ป-อ-ช-ย
-----------------------------
ประเทศญี่ปุ่นอยู่ในทวีปเอเชีย
0
mæ-t-r--t-a--yo---n---bhra------t-sa-----yn
m___________________________________
m-̂---i-t-a---o-o-n-i-b-r-̀-t-̂-t-s-̀-b-a-n
-------------------------------------------
mæ̂t-rít-à-yôo-nai-bhrà-tâyt-sà-bhayn
Japan is in Asië.
ประเทศญี่ปุ่นอยู่ในทวีปเอเชีย
mæ̂t-rít-à-yôo-nai-bhrà-tâyt-sà-bhayn
Kanada is in Noord-Amerika.
ป-ะ--ศ---าดาอยู-ใ---ีปอ-มร---เ---อ
ป____________________________
ป-ะ-ท-แ-น-ด-อ-ู-ใ-ท-ี-อ-ม-ิ-า-ห-ื-
----------------------------------
ประเทศแคนาดาอยู่ในทวีปอเมริกาเหนือ
0
mæ̂t-rí---̀--o-o--a----rà-t---t-s-̀-bh--n
m___________________________________
m-̂---i-t-a---o-o-n-i-b-r-̀-t-̂-t-s-̀-b-a-n
-------------------------------------------
mæ̂t-rít-à-yôo-nai-bhrà-tâyt-sà-bhayn
Kanada is in Noord-Amerika.
ประเทศแคนาดาอยู่ในทวีปอเมริกาเหนือ
mæ̂t-rít-à-yôo-nai-bhrà-tâyt-sà-bhayn
Panama is in Sentraal-Amerika.
ประ--ศป-น--า----ในท--ปอ-ม-ิกา-ล-ง
ป____________________________
ป-ะ-ท-ป-น-ม-อ-ู-ใ-ท-ี-อ-ม-ิ-า-ล-ง
---------------------------------
ประเทศปานามาอยู่ในทวีปอเมริกากลาง
0
m-̂----------yo-o--ai-----̀-tâ-t-s-̀-----n
m___________________________________
m-̂---i-t-a---o-o-n-i-b-r-̀-t-̂-t-s-̀-b-a-n
-------------------------------------------
mæ̂t-rít-à-yôo-nai-bhrà-tâyt-sà-bhayn
Panama is in Sentraal-Amerika.
ประเทศปานามาอยู่ในทวีปอเมริกากลาง
mæ̂t-rít-à-yôo-nai-bhrà-tâyt-sà-bhayn
Brasilië is in Suid-Amerika.
ปร-เท-บร-ซิ-อ-----ทว--อเม-ิ--ใต้
ป_________________________
ป-ะ-ท-บ-า-ิ-อ-ู-ใ-ท-ี-อ-ม-ิ-า-ต-
--------------------------------
ประเทศบราซิลอยู่ในทวีปอเมริกาใต้
0
t------̂o-----sa-t-bhayn
t____________________
t-r---o-o---a-s-̀---h-y-
------------------------
tur̶-pôot-pa-sàt-bhayn
Brasilië is in Suid-Amerika.
ประเทศบราซิลอยู่ในทวีปอเมริกาใต้
tur̶-pôot-pa-sàt-bhayn