Lug’at
Fellarni organing – Thai

มีสิทธิ์
ผู้สูงอายุมีสิทธิ์ได้รับเงินบำนาญ
Mī s̄ithṭhi̒
p̄hū̂ s̄ūngxāyu mī s̄ithṭhi̒ dị̂ rạb ngein bảnāỵ
haq bo‘lmoq
Qariyalarning pensiyaga haqi bor.

ปล่อย
คุณสามารถปล่อยน้ำตาลออกจากชาได้
Pl̀xy
khuṇ s̄āmārt̄h pl̀xy n̂ảtāl xxk cāk chā dị̂
tashlab ketmoq
Siz choydagi shakarni tashlab ketishingiz mumkin.

รู้
เด็ก ๆ น่าอยากรู้และรู้มากแล้ว
rū̂
dĕk «ǹā xyāk rū̂ læa rū̂māk læ̂w
bilmoq
Bolalar juda qiziqqan va allaqachon ko‘p narsalarni bilishadi.

พลาด
เขาพลาดไม้และบาดเจ็บตัวเอง.
Phlād
k̄heā phlād mị̂ læa bādcĕb tạw xeng.
o‘tkazmoq
U mishga tepa qilmadi va o‘zini yaraladi.

คิด
เธอต้องคิดถึงเขาเสมอ
khid
ṭhex t̂xng khidt̄hụng k̄heā s̄emx
o‘ylamoq
U har doim uning haqida o‘ylashi kerak.

ต้องการ
เขาต้องการค่าชดเชยจากคนที่เกิดอุบัติเหตุกับเขา
t̂xngkār
k̄heā t̂xngkār kh̀ā chdchey cāk khn thī̀ keid xubạtih̄etu kạb k̄heā
talab qilmoq
U u bilan halokatga uchragan shaxsdan kafolat talab qildi.

ไปต่อ
คุณไม่สามารถไปต่อได้ในจุดนี้
pị t̀x
khuṇ mị̀ s̄āmārt̄h pị t̀x dị̂ nı cud nī̂
borishmoq
Siz bu nuqtada yanada borishingiz mumkin emas.

ช่วย
นักดับเพลิงช่วยอย่างรวดเร็ว
ch̀wy
nạk dạb pheling ch̀wy xỳāng rwdrĕw
yordam bermoq
Ochko‘zlar tezda yordam bera oldilar.

แขวนขึ้น
ในช่วงหน้าหนาว, พวกเขาแขวนบ้านนกขึ้น
k̄hæwn k̄hụ̂n
nı ch̀wng h̄n̂ā h̄nāw, phwk k̄heā k̄hæwn b̂ān nk k̄hụ̂n
osmoq
Qishda ular qushlar uchun qush uyini osmoqdalar.

ไป
คุณทั้งสองกำลังไปที่ไหน?
pị
khuṇ thậng s̄xng kảlạng pị thī̀h̄ịn?
borishmoq
Sizlar qayerga borasiz?

เปลี่ยนแปลง
มีการเปลี่ยนแปลงมากเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
pelī̀ynpælng
mī kār pelī̀ynpælng māk neụ̄̀xngcāk kār pelī̀ynpælng s̄p̣hāph p̣hūmi xākāṣ̄
o‘zgarmoq
Harorat o‘zgarishi tufayli ko‘p narsalar o‘zgargan.
