Lug’at
Fellarni organing – Romanian

accepta
Unii oameni nu vor să accepte adevărul.
qabul qilmoq
Ayrim odamlar haqiqatni qabul qilmoqchi emas.

lăsa să treacă
Ar trebui lăsați refugiații să treacă frontierele?
o‘tkazmoq
Qechqurlar chegaralardan o‘tkaziladimi?

arunca
Nu arunca nimic din sertar!
tashlab qo‘ymoq
Yozuvchi ichidagi narsalarni hech nima tashlab qo‘ymang!

pleca
Trenul pleacă.
ketmoq
Poyezd ketmoqda.

muta
Nepotul meu se mută.
ko‘chmoq
Mening jiyanim ko‘chmoqda.

limita
Gardurile limitează libertatea noastră.
cheklamoq
G‘ajirlar bizning erkinlikimizni cheklashadi.

conduce
Cowboy-ii conduc vitele cu cai.
haydab o‘tmoq
Kovboy o‘q o‘tlar bilan malni haydab o‘tadi.

descifra
El descifrează scrisul mic cu o lupă.
tushunmoq
U kattalashgan matnni cho‘qqi bilan tushunadi.

alerga spre
Fata aleargă spre mama ei.
yugurmoq
Qiz onasiga yuguradi.

alerga
Ea aleargă în fiecare dimineață pe plajă.
yugurmoq
U har kuni sohilida yuguradi.

asculta
El o ascultă.
tinglash
U uning so‘zlarini tinglayapti.
