Лексика
Вивчайте дієслова – в’єтнамська
đi xuyên qua
Nước cao quá; xe tải không thể đi xuyên qua.
проходити
Вода була занадто високою; вантажівка не могла проїхати.
kích hoạt
Khói đã kích hoạt cảnh báo.
спрацьовувати
Дим спрацював сигналізацію.
dừng lại
Người phụ nữ dừng lại một chiếc xe.
зупинити
Жінка зупиняє автомобіль.
tra cứu
Những gì bạn không biết, bạn phải tra cứu.
шукати
Чого ти не знаєш, тобі треба шукати.
làm mới
Họa sĩ muốn làm mới màu sắc của bức tường.
відновлювати
Маляр хоче відновити колір стіни.
đẩy
Xe đã dừng lại và phải được đẩy.
штовхати
Машина зупинилася і її довелося штовхати.
đơn giản hóa
Bạn cần đơn giản hóa những thứ phức tạp cho trẻ em.
спрощувати
Вам потрібно спрощувати складні речі для дітей.
che
Cô ấy che mặt mình.
прикривати
Вона прикриває своє обличчя.
vẽ
Tôi đã vẽ một bức tranh đẹp cho bạn!
малювати
Я нарисував для вас гарний малюнок!
bỏ qua
Đứa trẻ bỏ qua lời của mẹ nó.
ігнорувати
Дитина ігнорує слова своєї матері.
chơi
Đứa trẻ thích chơi một mình hơn.
грати
Дитина віддає перевагу грі наодинці.