Phrasebook

tl Sugnay na pangilalim: kung   »   ms Klausa bawahan dengan sama ada

93 [siyamnaput tatlo]

Sugnay na pangilalim: kung

Sugnay na pangilalim: kung

93 [sembilan puluh tiga]

Klausa bawahan dengan sama ada

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Malay Maglaro higit pa
Hindi ko alam kung mahal niya ako. Sa-a t-d-k -ah--sa-- ada-di- --nc-n----s-ya. S___ t____ t___ s___ a__ d__ m________ s____ S-y- t-d-k t-h- s-m- a-a d-a m-n-i-t-i s-y-. -------------------------------------------- Saya tidak tahu sama ada dia mencintai saya. 0
Hindi ko alam kung babalik siya. S-ya-t--a------ s-m- ada --a---a---e-ba-i. S___ t____ t___ s___ a__ d__ a___ k_______ S-y- t-d-k t-h- s-m- a-a d-a a-a- k-m-a-i- ------------------------------------------ Saya tidak tahu sama ada dia akan kembali. 0
Hindi ko alam kung tatawagan niya ako. Say--t---k-t--u-s----a-- -i-----n -e--hu-ung- -aya. S___ t____ t___ s___ a__ d__ a___ m__________ s____ S-y- t-d-k t-h- s-m- a-a d-a a-a- m-n-h-b-n-i s-y-. --------------------------------------------------- Saya tidak tahu sama ada dia akan menghubungi saya. 0
Kung mahal niya ba ako? Sama-a-a --- --n----a- s---? S___ a__ d__ m________ s____ S-m- a-a d-a m-n-i-t-i s-y-? ---------------------------- Sama ada dia mencintai saya? 0
Kung babalik pa ba siya? Sa-- a-a-d-a a----k---a-i? S___ a__ d__ a___ k_______ S-m- a-a d-a a-a- k-m-a-i- -------------------------- Sama ada dia akan kembali? 0
Kung tatawagan niya ba ako? S--a--d- di- a-an-men---bun---s-ya? S___ a__ d__ a___ m__________ s____ S-m- a-a d-a a-a- m-n-h-b-n-i s-y-? ----------------------------------- Sama ada dia akan menghubungi saya? 0
Iniisip ko kung iniisip niya ako. Saya --rta-y--t-nya--a-- a-a-di---em-kir--- t--t-ng s---. S___ t_____________ s___ a__ d__ m_________ t______ s____ S-y- t-r-a-y---a-y- s-m- a-a d-a m-m-k-r-a- t-n-a-g s-y-. --------------------------------------------------------- Saya tertanya-tanya sama ada dia memikirkan tentang saya. 0
Iniisip ko kung may iba na siya. S--a -e-t-n-----ny- --m---da d-a m-mpun--i-----n-w---t----ng l-i-. S___ t_____________ s___ a__ d__ m________ t____ w_____ y___ l____ S-y- t-r-a-y---a-y- s-m- a-a d-a m-m-u-y-i t-m-n w-n-t- y-n- l-i-. ------------------------------------------------------------------ Saya tertanya-tanya sama ada dia mempunyai teman wanita yang lain. 0
Iniisip ko kung nagsisinungaling siya. Sa-a--e-----a--any- s------a--i---er-o-o--. S___ t_____________ s___ a__ d__ b_________ S-y- t-r-a-y---a-y- s-m- a-a d-a b-r-o-o-g- ------------------------------------------- Saya tertanya-tanya sama ada dia berbohong. 0
Kung iniisip nya ba ako? S-ma--da--i---e-i-ir-------t--g---y-? S___ a__ d__ m_________ t______ s____ S-m- a-a d-a m-m-k-r-a- t-n-a-g s-y-? ------------------------------------- Sama ada dia memikirkan tentang saya? 0
Kung may iba na ba siya.? S--- -d- dia-m-mpu-yai -ema---an-t--yang ---n? S___ a__ d__ m________ t____ w_____ y___ l____ S-m- a-a d-a m-m-u-y-i t-m-n w-n-t- y-n- l-i-? ---------------------------------------------- Sama ada dia mempunyai teman wanita yang lain? 0
Kung totoo ba ang sinasabi niya? Sama-a-a-d-- b---a--- b-n-r? S___ a__ d__ b_______ b_____ S-m- a-a d-a b-r-a-a- b-n-r- ---------------------------- Sama ada dia bercakap benar? 0
Duda ako kung gusto niya talaga ako. S----rag---a-u s----ad--dia----ar--en-- me----a----y-. S___ r________ s___ a__ d__ b__________ m_______ s____ S-y- r-g---a-u s-m- a-a d-a b-n-r-b-n-r m-n-u-a- s-y-. ------------------------------------------------------ Saya ragu-ragu sama ada dia benar-benar menyukai saya. 0
Duda ako kung susulat ba siya sa akin. S--a----u-ra-- s------a d---ak----e-u--- --p-d- sa--. S___ r________ s___ a__ d__ a___ m______ k_____ s____ S-y- r-g---a-u s-m- a-a d-a a-a- m-n-l-s k-p-d- s-y-. ----------------------------------------------------- Saya ragu-ragu sama ada dia akan menulis kepada saya. 0
Duda ako kung pakakasalan niya ako. Sa---ra-u--a-- s-m- -d--d-a---an be--a------engan --y-. S___ r________ s___ a__ d__ a___ b________ d_____ s____ S-y- r-g---a-u s-m- a-a d-a a-a- b-r-a-w-n d-n-a- s-y-. ------------------------------------------------------- Saya ragu-ragu sama ada dia akan berkahwin dengan saya. 0
Kung gusto niya ba talaga ako? S--- -da --- b-n-r--e-ar m-nyukai -aya? S___ a__ d__ b__________ m_______ s____ S-m- a-a d-a b-n-r-b-n-r m-n-u-a- s-y-? --------------------------------------- Sama ada dia benar-benar menyukai saya? 0
Kung susulatan niya ba ako? S-ma--da --a ---- -enuli----p-da---ya? S___ a__ d__ a___ m______ k_____ s____ S-m- a-a d-a a-a- m-n-l-s k-p-d- s-y-? -------------------------------------- Sama ada dia akan menulis kepada saya? 0
Kung pakakasalan niya ba ako? S-ma ad- dia-a-an b--k-hw-n -e-gan s-y-? S___ a__ d__ a___ b________ d_____ s____ S-m- a-a d-a a-a- b-r-a-w-n d-n-a- s-y-? ---------------------------------------- Sama ada dia akan berkahwin dengan saya? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -