Phrasebook

tl Sa kusina   »   ky Ашканада

19 [labing siyam]

Sa kusina

Sa kusina

19 [он тогуз]

19 [он тогуз]

Ашканада

Aşkanada

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Kyrgyz Maglaro higit pa
May bago ka bang kusina? Жаңы а-к-н-ң --р--? Ж___ а______ б_____ Ж-ң- а-к-н-ң б-р-ы- ------------------- Жаңы ашканаң барбы? 0
A-k--ada A_______ A-k-n-d- -------- Aşkanada
Ano ang gusto mong lutuin ngayon? Б---- эмне т-м---ж-сагың к---т? Б____ э___ т____ ж______ к_____ Б-г-н э-н- т-м-к ж-с-г-ң к-л-т- ------------------------------- Бүгүн эмне тамак жасагың келет? 0
Aşk----a A_______ A-k-n-d- -------- Aşkanada
Nagluluto ka ba gamit ang kuryente o gas? С----ле-тр -е--н--ама--жа-а--ыңбы--е-газ ме--нб-? С__ э_____ м____ т____ ж_________ ж_ г__ м_______ С-н э-е-т- м-н-н т-м-к ж-с-й-ы-б- ж- г-з м-н-н-и- ------------------------------------------------- Сен электр менен тамак жасайсыңбы же газ мененби? 0
J-ŋ- aşkana- -arbı? J___ a______ b_____ J-ŋ- a-k-n-ŋ b-r-ı- ------------------- Jaŋı aşkanaŋ barbı?
Dapat ko bang hiwain ang mga sibuyas? П---д- ту----ы-б-? П_____ т__________ П-я-д- т-у-а-ы-б-? ------------------ Пиязды туурайынбы? 0
Jaŋ- aş---a--b--b-? J___ a______ b_____ J-ŋ- a-k-n-ŋ b-r-ı- ------------------- Jaŋı aşkanaŋ barbı?
Dapat ko bang balatan ang mga patatas? К-рт-шкан-н-ка-ы----аар-----ер-кпи? К__________ к______ а_____ к_______ К-р-о-к-н-н к-б-г-н а-р-у- к-р-к-и- ----------------------------------- Картошканын кабыгын аарчуу керекпи? 0
Ja-ı---k-na---ar--? J___ a______ b_____ J-ŋ- a-k-n-ŋ b-r-ı- ------------------- Jaŋı aşkanaŋ barbı?
Dapat ko bang hugasan ang mga gulay pang salad? С-л--т- --у- --р-кп-? С______ ж___ к_______ С-л-т-ы ж-у- к-р-к-и- --------------------- Салатты жууш керекпи? 0
Bü-ü- e--e-tamak jas--ıŋ k--et? B____ e___ t____ j______ k_____ B-g-n e-n- t-m-k j-s-g-ŋ k-l-t- ------------------------------- Bügün emne tamak jasagıŋ kelet?
Nasaan ang mga baso? Стаканда- кайд-? С________ к_____ С-а-а-д-р к-й-а- ---------------- Стакандар кайда? 0
Bü-ü- e-n----ma---as--ıŋ---le-? B____ e___ t____ j______ k_____ B-g-n e-n- t-m-k j-s-g-ŋ k-l-t- ------------------------------- Bügün emne tamak jasagıŋ kelet?
Nasaan ang mga pinggan? Идиш-к-йд-? И___ к_____ И-и- к-й-а- ----------- Идиш кайда? 0
B--ü- em-- ----k--a-a-ıŋ---le-? B____ e___ t____ j______ k_____ B-g-n e-n- t-m-k j-s-g-ŋ k-l-t- ------------------------------- Bügün emne tamak jasagıŋ kelet?
Nasaan ang kubyertos? Там---же- т----н---пап-а----я---? Т____ ж__ т_____ а_______ к______ Т-м-к ж-й т-р-а- а-п-п-а- к-я-т-? --------------------------------- Тамак жей турган аспаптар каякта? 0
Se- -l---r m---n---mak-jas-y--ŋ-ı-j--g-- ---en-i? S__ e_____ m____ t____ j_________ j_ g__ m_______ S-n e-e-t- m-n-n t-m-k j-s-y-ı-b- j- g-z m-n-n-i- ------------------------------------------------- Sen elektr menen tamak jasaysıŋbı je gaz menenbi?
Mayroon ka bang abrelata? Б--к- ачк---ң--а-б-? Б____ а______ б_____ Б-н-а а-к-ч-ң б-р-ы- -------------------- Банка ачкычың барбы? 0
Se- --e-t- --n-n t--a--jas--s-ŋ-ı -e g---m--en-i? S__ e_____ m____ t____ j_________ j_ g__ m_______ S-n e-e-t- m-n-n t-m-k j-s-y-ı-b- j- g-z m-n-n-i- ------------------------------------------------- Sen elektr menen tamak jasaysıŋbı je gaz menenbi?
Mayroon ka bang pambukas ng bote? С--де-б-т--к--ач--ч----а-б-? С____ б______ а______ б_____ С-н-е б-т-л-ө а-к-ч-ң б-р-ы- ---------------------------- Сенде бөтөлкө ачкычың барбы? 0
S-n -l-kt---e-en ---a- ja-a--ıŋb- j- g-- me-----? S__ e_____ m____ t____ j_________ j_ g__ m_______ S-n e-e-t- m-n-n t-m-k j-s-y-ı-b- j- g-z m-n-n-i- ------------------------------------------------- Sen elektr menen tamak jasaysıŋbı je gaz menenbi?
Mayroon ka bang corkscrew? Сенде---о--р ---бы? С____ ш_____ б_____ С-н-е ш-о-о- б-р-ы- ------------------- Сенде штопор барбы? 0
Pi-azd---uu-a-ın--? P______ t__________ P-y-z-ı t-u-a-ı-b-? ------------------- Piyazdı tuurayınbı?
Nagluluto ka ba ng sopas sa palayok na ito? Шо-по---ушу- ка-ан-а -------ы---? Ш______ у___ к______ б___________ Ш-р-о-у у-у- к-з-н-а б-ш-р-с-ң-ы- --------------------------------- Шорпону ушул казанга бышырасыңбы? 0
Piy-zdı ------ı-bı? P______ t__________ P-y-z-ı t-u-a-ı-b-? ------------------- Piyazdı tuurayınbı?
Nagpiprito ka ba ng isda sa kawaling ito? Ба--кт- у-у--к-м---ө-------с-ңбу? Б______ у___ к______ к___________ Б-л-к-ы у-у- к-м-ч-ө к-у-у-с-ң-у- --------------------------------- Балыкты ушул көмөчкө кууруйсуңбу? 0
Pi--z-- --u-a-ın--? P______ t__________ P-y-z-ı t-u-a-ı-b-? ------------------- Piyazdı tuurayınbı?
Nag-iihaw ka ba ng mga gulay sa grill na ito? Жа--л------- уш-----иль-------й--ң-ы? Ж___________ у___ г______ ж__________ Ж-ш-л-а-а-д- у-у- г-и-ь-е ж-с-й-ы-б-? ------------------------------------- Жашылчаларды ушул грильде жасайсыңбы? 0
Kartoş----- kabıg-n aarçu---er-k--? K__________ k______ a_____ k_______ K-r-o-k-n-n k-b-g-n a-r-u- k-r-k-i- ----------------------------------- Kartoşkanın kabıgın aarçuu kerekpi?
Ihahanda ko na ang mesa. Мен-ү-тө--- --яр-----а---ы-. М__ ү______ д______ ж_______ М-н ү-т-л-ү д-я-д-п ж-т-м-н- ---------------------------- Мен үстөлдү даярдап жатамын. 0
Kar--şka-ı- --bı-ın a-r--u -----pi? K__________ k______ a_____ k_______ K-r-o-k-n-n k-b-g-n a-r-u- k-r-k-i- ----------------------------------- Kartoşkanın kabıgın aarçuu kerekpi?
Narito ang mga kutsilyo, tinidor at kutsara. Б-чак--в--ка -ана кашык--у- --р--. Б_____ в____ ж___ к____ б__ ж_____ Б-ч-к- в-л-а ж-н- к-ш-к б-л ж-р-е- ---------------------------------- Бычак, вилка жана кашык бул жерде. 0
Ka--o--a-ı- -ab--ı- aa--u- k-----i? K__________ k______ a_____ k_______ K-r-o-k-n-n k-b-g-n a-r-u- k-r-k-i- ----------------------------------- Kartoşkanın kabıgın aarçuu kerekpi?
Narito ang mga baso, plato, at tisyu. Б-л -ерд---ө- ай--кте-, та-е--а-а- ---а-м--л-к---. Б__ ж____ к__ а________ т_________ ж___ м_________ Б-л ж-р-е к-з а-н-к-е-, т-р-л-а-а- ж-н- м-й-ы-т-р- -------------------------------------------------- Бул жерде көз айнектер, тарелкалар жана майлыктар. 0
Sa-a-tı ju---ke-ek--? S______ j___ k_______ S-l-t-ı j-u- k-r-k-i- --------------------- Salattı juuş kerekpi?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -