Phrasebook

tl Mga araw ng lingo   »   fr Les jours de la semaine

9 [siyam]

Mga araw ng lingo

Mga araw ng lingo

9 [neuf]

Les jours de la semaine

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Pranses Maglaro higit pa
Lunes le-l-ndi l_ l____ l- l-n-i -------- le lundi 0
Martes l--m-rdi l_ m____ l- m-r-i -------- le mardi 0
Miyerkules le-m-rcr-di l_ m_______ l- m-r-r-d- ----------- le mercredi 0
Huwebes l-----di l_ j____ l- j-u-i -------- le jeudi 0
Biyernes l----nd-edi l_ v_______ l- v-n-r-d- ----------- le vendredi 0
Sabado l----m-di l_ s_____ l- s-m-d- --------- le samedi 0
Linggo l- di----he l_ d_______ l- d-m-n-h- ----------- le dimanche 0
ang linggo la s-m--ne l_ s______ l- s-m-i-e ---------- la semaine 0
mula Lunes hanggang Linggo d- l---i ----imanc-e d_ l____ a_ d_______ d- l-n-i a- d-m-n-h- -------------------- du lundi au dimanche 0
Ang unang araw ay Lunes. L---r----- jour-es- le lund-. L_ p______ j___ e__ l_ l_____ L- p-e-i-r j-u- e-t l- l-n-i- ----------------------------- Le premier jour est le lundi. 0
Ang pangalawang araw ay Martes. Le-d--x-èm- -o-r e---l- -a-di. L_ d_______ j___ e__ l_ m_____ L- d-u-i-m- j-u- e-t l- m-r-i- ------------------------------ Le deuxième jour est le mardi. 0
Ang pangatlong araw ay Miyerkules. Le--ro---ème-j--- e-t le--e-c-ed-. L_ t________ j___ e__ l_ m________ L- t-o-s-è-e j-u- e-t l- m-r-r-d-. ---------------------------------- Le troisième jour est le mercredi. 0
Ang pang-apat na araw ay Huwebes. L- q-a-r-----jo-- --- l--jeudi. L_ q________ j___ e__ l_ j_____ L- q-a-r-è-e j-u- e-t l- j-u-i- ------------------------------- Le quatrième jour est le jeudi. 0
Ang panglimang araw ay Biyernes. L--c---u--------r e-- -e-v----e--. L_ c________ j___ e__ l_ v________ L- c-n-u-è-e j-u- e-t l- v-n-r-d-. ---------------------------------- Le cinquième jour est le vendredi. 0
Ang pang-anim na araw ay Sabado. Le--ixiè-e----- -s--l--s-me-i. L_ s______ j___ e__ l_ s______ L- s-x-è-e j-u- e-t l- s-m-d-. ------------------------------ Le sixième jour est le samedi. 0
Ang pangpitong araw ay Linggo. Le--e-t--m----ur e-t-l--dim-nche. L_ s_______ j___ e__ l_ d________ L- s-p-i-m- j-u- e-t l- d-m-n-h-. --------------------------------- Le septième jour est le dimanche. 0
Ang linggo ay may pitong araw. La semai-- a sept jours. L_ s______ a s___ j_____ L- s-m-i-e a s-p- j-u-s- ------------------------ La semaine a sept jours. 0
Limang araw lang kaming nagtatrabaho. N-u- ne tra--illo-s --- c-nq--o---. N___ n_ t__________ q__ c___ j_____ N-u- n- t-a-a-l-o-s q-e c-n- j-u-s- ----------------------------------- Nous ne travaillons que cinq jours. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -