Phrasebook

tl Pagtatanong 2   »   fr Poser des questions 2

63 [animnapu’t tatlo]

Pagtatanong 2

Pagtatanong 2

63 [soixante-trois]

Poser des questions 2

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Pranses Maglaro higit pa
May libangan ako. J’-- ---ho--y. J___ u_ h_____ J-a- u- h-b-y- -------------- J’ai un hobby. 0
Naglalaro ako ng tennis. J- j-ue--u -en-i-. J_ j___ a_ t______ J- j-u- a- t-n-i-. ------------------ Je joue au tennis. 0
Nasaan ang tennis court? O--est--e te--ain------n--- ? O_ e__ l_ t______ d_ t_____ ? O- e-t l- t-r-a-n d- t-n-i- ? ----------------------------- Où est le terrain de tennis ? 0
Mayroon ka bang libangan? A--tu--- ---b--pré-é---? A____ u_ h____ p______ ? A---u u- h-b-y p-é-é-é ? ------------------------ As-tu un hobby préféré ? 0
Naglalaro ako ng football. Je--oue au-foot. J_ j___ a_ f____ J- j-u- a- f-o-. ---------------- Je joue au foot. 0
Nasaan ang field ng soccer? O--e-t--e-terra---d- foot-? O_ e__ l_ t______ d_ f___ ? O- e-t l- t-r-a-n d- f-o- ? --------------------------- Où est le terrain de foot ? 0
Sumasakit ang braso ko. Mo- -r---me--ait-m--. M__ b___ m_ f___ m___ M-n b-a- m- f-i- m-l- --------------------- Mon bras me fait mal. 0
Sumasakit din ang paa at kamay ko. M-n p-----t ---m-i--me fo-t ég-l-me---mal. M__ p___ e_ m_ m___ m_ f___ é________ m___ M-n p-e- e- m- m-i- m- f-n- é-a-e-e-t m-l- ------------------------------------------ Mon pied et ma main me font également mal. 0
Nasaan ang isang doktor? Y---t-il -- médecin ? Y_______ u_ m______ ? Y-a-t-i- u- m-d-c-n ? --------------------- Y-a-t-il un médecin ? 0
May sasakyan ako. J--i u-e--oi--r-. J___ u__ v_______ J-a- u-e v-i-u-e- ----------------- J’ai une voiture. 0
May motor din ako. J’a- a-ssi --e-m-to. J___ a____ u__ m____ J-a- a-s-i u-e m-t-. -------------------- J’ai aussi une moto. 0
Saan ang paradahan? O- es- -- ----i---? O_ e__ l_ p______ ? O- e-t l- p-r-i-g ? ------------------- Où est le parking ? 0
May sweater ako. J’---un---l-. J___ u_ p____ J-a- u- p-l-. ------------- J’ai un pull. 0
Meron din akong dyaket at maong. J’ai au--i un- ---t- et--- -e-n. J___ a____ u__ v____ e_ u_ j____ J-a- a-s-i u-e v-s-e e- u- j-a-. -------------------------------- J’ai aussi une veste et un jean. 0
Nasaan ang panlabang makina? Où-e-t--a-----i-e-- l---- ? O_ e__ l_ m______ à l____ ? O- e-t l- m-c-i-e à l-v-r ? --------------------------- Où est la machine à laver ? 0
May plato / pinggan ako. J’ai-u-e -s-ie---. J___ u__ a________ J-a- u-e a-s-e-t-. ------------------ J’ai une assiette. 0
Mayroon akong kutsilyo, isang tinidor at kutsara. J--- ------t-au, -ne-f---ch-tte -- -ne --i-lè-e. J___ u_ c_______ u__ f_________ e_ u__ c________ J-a- u- c-u-e-u- u-e f-u-c-e-t- e- u-e c-i-l-r-. ------------------------------------------------ J’ai un couteau, une fourchette et une cuillère. 0
Nasaan ang asin at paminta? Où s-n---- --l-et -- p---re ? O_ s___ l_ s__ e_ l_ p_____ ? O- s-n- l- s-l e- l- p-i-r- ? ----------------------------- Où sont le sel et le poivre ? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -