Phrasebook

tl Pagtatanong 2   »   pt Fazer perguntas 2

63 [animnapu’t tatlo]

Pagtatanong 2

Pagtatanong 2

63 [sessenta e três]

Fazer perguntas 2

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Portuges (PT) Maglaro higit pa
May libangan ako. Eu------ u----s-a--m-o. E_ t____ u_ p__________ E- t-n-o u- p-s-a-e-p-. ----------------------- Eu tenho um passatempo. 0
Naglalaro ako ng tennis. E------ ---i-. E_ j___ t_____ E- j-g- t-n-s- -------------- Eu jogo tênis. 0
Nasaan ang tennis court? On---é -u- há-u--ca-p- d- t-nis? O___ é q__ h_ u_ c____ d_ t_____ O-d- é q-e h- u- c-m-o d- t-n-s- -------------------------------- Onde é que há um campo de tênis? 0
Mayroon ka bang libangan? Te------u- ----ate--o? T___ a____ p__________ T-n- a-g-m p-s-a-e-p-? ---------------------- Tens algum passatempo? 0
Naglalaro ako ng football. Eu--------t--o-. E_ j___ f_______ E- j-g- f-t-b-l- ---------------- Eu jogo futebol. 0
Nasaan ang field ng soccer? Ond--- --e h- ---c---- -----t----? O___ é q__ h_ u_ c____ d_ f_______ O-d- é q-e h- u- c-m-o d- f-t-b-l- ---------------------------------- Onde é que há um campo de futebol? 0
Sumasakit ang braso ko. Dó---e-o b--ç-. D_____ o b_____ D-i-m- o b-a-o- --------------- Dói-me o braço. 0
Sumasakit din ang paa at kamay ko. T-mbém m- -o-m o pé-e ----o. T_____ m_ d___ o p_ e a m___ T-m-é- m- d-e- o p- e a m-o- ---------------------------- Também me doem o pé e a mão. 0
Nasaan ang isang doktor? On-e-- --e h------é--co? O___ é q__ h_ u_ m______ O-d- é q-e h- u- m-d-c-? ------------------------ Onde é que há um médico? 0
May sasakyan ako. Eu--enh--um--a--o. E_ t____ u_ c_____ E- t-n-o u- c-r-o- ------------------ Eu tenho um carro. 0
May motor din ako. T---é- -en-- uma mo-a. T_____ t____ u__ m____ T-m-é- t-n-o u-a m-t-. ---------------------- Também tenho uma mota. 0
Saan ang paradahan? O-d- é-q-e ----m --rq-e de es---i--am--t-? O___ é q__ h_ u_ p_____ d_ e______________ O-d- é q-e h- u- p-r-u- d- e-t-c-o-a-e-t-? ------------------------------------------ Onde é que há um parque de estacionamento? 0
May sweater ako. E--tenho um--------. E_ t____ u_ p_______ E- t-n-o u- p-l-v-r- -------------------- Eu tenho um pulôver. 0
Meron din akong dyaket at maong. T-mbém--en----- ---a-o e-umas--alç-- d- ga---. T_____ t____ u_ c_____ e u___ c_____ d_ g_____ T-m-é- t-n-o u- c-s-c- e u-a- c-l-a- d- g-n-a- ---------------------------------------------- Também tenho um casaco e umas calças de ganga. 0
Nasaan ang panlabang makina? On-e-- q-- --t----m-qui-- d- lava-? O___ é q__ e___ a m______ d_ l_____ O-d- é q-e e-t- a m-q-i-a d- l-v-r- ----------------------------------- Onde é que está a máquina de lavar? 0
May plato / pinggan ako. E------o um---a--. E_ t____ u_ p_____ E- t-n-o u- p-a-o- ------------------ Eu tenho um prato. 0
Mayroon akong kutsilyo, isang tinidor at kutsara. Eu t--ho--m-----a- u- -ar-- e um---ol-er. E_ t____ u__ f____ u_ g____ e u__ c______ E- t-n-o u-a f-c-, u- g-r-o e u-a c-l-e-. ----------------------------------------- Eu tenho uma faca, um garfo e uma colher. 0
Nasaan ang asin at paminta? O-d--é-q-e---tã--- --l --a-p-me---? O___ é q__ e____ o s__ e a p_______ O-d- é q-e e-t-o o s-l e a p-m-n-a- ----------------------------------- Onde é que estão o sal e a pimenta? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -