Phrasebook

tl Pangnagdaan ng mga modal na pandiwa 1   »   pt Passado dos verbos modais 1

87 [walumpu’t pito]

Pangnagdaan ng mga modal na pandiwa 1

Pangnagdaan ng mga modal na pandiwa 1

87 [oitenta e sete]

Passado dos verbos modais 1

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Portuges (PT) Maglaro higit pa
Kailangan nating diligan ang mga bulaklak. Tiv-m-s-d---eg-r a- --o--s. T______ d_ r____ a_ f______ T-v-m-s d- r-g-r a- f-o-e-. --------------------------- Tivemos de regar as flores. 0
Kailangan nating linisin ang apartment. T-ve------ --ru--r----------ent-. T______ d_ a______ o a___________ T-v-m-s d- a-r-m-r o a-a-t-m-n-o- --------------------------------- Tivemos de arrumar o apartamento. 0
Kailangan naming maghugas ng pinggan. Tivem-s-d--la--- - lou-a. T______ d_ l____ a l_____ T-v-m-s d- l-v-r a l-u-a- ------------------------- Tivemos de lavar a louça. 0
Kailangan nyo bang bayaran ang bayarin? Você- tive-a--d- p-ga--a --n--? V____ t______ d_ p____ a c_____ V-c-s t-v-r-m d- p-g-r a c-n-a- ------------------------------- Vocês tiveram de pagar a conta? 0
Kailangan nyo bang magbayad bago pumasok? V---s --v-r-m--e-p-g---a -nt--da? V____ t______ d_ p____ a e_______ V-c-s t-v-r-m d- p-g-r a e-t-a-a- --------------------------------- Vocês tiveram de pagar a entrada? 0
Kailangan nyo bang magbayad ng multa? Vo--s tiver-- d- p---r-uma---lt-? V____ t______ d_ p____ u__ m_____ V-c-s t-v-r-m d- p-g-r u-a m-l-a- --------------------------------- Vocês tiveram de pagar uma multa? 0
Sino ang dapat nagpaalam? Q-e--é --e---ve-qu- se de-p-di-? Q___ é q__ t___ q__ s_ d________ Q-e- é q-e t-v- q-e s- d-s-e-i-? -------------------------------- Quem é que teve que se despedir? 0
Sino ang dapat umuwi ng maaga? Qu---- qu- tev----e -r pa-a c------d-? Q___ é q__ t___ q__ i_ p___ c___ c____ Q-e- é q-e t-v- q-e i- p-r- c-s- c-d-? -------------------------------------- Quem é que teve que ir para casa cedo? 0
Sino ang dapat sumakay ng tren? Quem-- --e -e-e-q-- -panh-- o-c--bo-o? Q___ é q__ t___ q__ a______ o c_______ Q-e- é q-e t-v- q-e a-a-h-r o c-m-o-o- -------------------------------------- Quem é que teve que apanhar o comboio? 0
Ayaw naming magtagal. Nó- n-- que--am-s---car ----o ---po. N__ n__ q________ f____ m____ t_____ N-s n-o q-e-í-m-s f-c-r m-i-o t-m-o- ------------------------------------ Nós não queríamos ficar muito tempo. 0
Ayaw naming uminom. N-s-----qu--ía----beber -ada. N__ n__ q________ b____ n____ N-s n-o q-e-í-m-s b-b-r n-d-. ----------------------------- Nós não queríamos beber nada. 0
Ayaw namin mang-istorbo. Nós --o-que---mos i-c---d-r. N__ n__ q________ i_________ N-s n-o q-e-í-m-s i-c-m-d-r- ---------------------------- Nós não queríamos incomodar. 0
Gusto ko pa lang tumawag sa telepono. E- -u-ri- pr-c-sa-ente t---fonar . E_ q_____ p___________ t________ . E- q-e-i- p-e-i-a-e-t- t-l-f-n-r . ---------------------------------- Eu queria precisamente telefonar . 0
Gusto kong tumawag ng taxi. Eu------- ---ma---m-táxi. E_ q_____ c_____ u_ t____ E- q-e-i- c-a-a- u- t-x-. ------------------------- Eu queria chamar um táxi. 0
Gusto ko nang umuwi sa totoo lang. Eu que-i- ir -ar- casa. E_ q_____ i_ p___ c____ E- q-e-i- i- p-r- c-s-. ----------------------- Eu queria ir para casa. 0
Akala ko gusto mong tawagan ang asawa mo. E--p----i q---q-----s-t---fo--r---t---m-lh-r. E_ p_____ q__ q______ t________ à t__ m______ E- p-n-e- q-e q-e-i-s t-l-f-n-r à t-a m-l-e-. --------------------------------------------- Eu pensei que querias telefonar à tua mulher. 0
Akala ko gusto mong tumawag sa impormasyon. E---e--ei q-e q-----s-t----ona- p--a-as i----maç--s. E_ p_____ q__ q______ t________ p___ a_ i___________ E- p-n-e- q-e q-e-i-s t-l-f-n-r p-r- a- i-f-r-a-õ-s- ---------------------------------------------------- Eu pensei que querias telefonar para as informações. 0
Akala ko gusto mong umorder ng pizza. Eu p-nsei--ue --e--as---dir-enc-m----r uma-p---. E_ p_____ q__ q______ p_______________ u__ p____ E- p-n-e- q-e q-e-i-s p-d-r-e-c-m-n-a- u-a p-z-. ------------------------------------------------ Eu pensei que querias pedir/encomendar uma piza. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Portuges (PT) (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -