Phrasebook

tl Pangnagdaan ng mga modal na pandiwa 1   »   lt Modaliniai veiksmažodžiai praeityje 1

87 [walumpu’t pito]

Pangnagdaan ng mga modal na pandiwa 1

Pangnagdaan ng mga modal na pandiwa 1

87 [aštuoniasdešimt septyni]

Modaliniai veiksmažodžiai praeityje 1

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Lithuanian Maglaro higit pa
Kailangan nating diligan ang mga bulaklak. Mes --r-jom- p---i-tyt-------. M__ t_______ p_________ g_____ M-s t-r-j-m- p-l-i-t-t- g-l-s- ------------------------------ Mes turėjome palaistyti gėles. 0
Kailangan nating linisin ang apartment. M-s-----jome-sutvark-ti-b--ą. M__ t_______ s_________ b____ M-s t-r-j-m- s-t-a-k-t- b-t-. ----------------------------- Mes turėjome sutvarkyti butą. 0
Kailangan naming maghugas ng pinggan. M----urė-om- sup---ti -nd--. M__ t_______ s_______ i_____ M-s t-r-j-m- s-p-a-t- i-d-s- ---------------------------- Mes turėjome suplauti indus. 0
Kailangan nyo bang bayaran ang bayarin? Ar--j-s) t------- -p-o---i-s--k-i-ą? A_ (____ t_______ a_______ s________ A- (-ū-) t-r-j-t- a-m-k-t- s-s-a-t-? ------------------------------------ Ar (jūs) turėjote apmokėti sąskaitą? 0
Kailangan nyo bang magbayad bago pumasok? Ar--j-s) t-rėjo---m----- -- --j-mą? A_ (____ t_______ m_____ u_ į______ A- (-ū-) t-r-j-t- m-k-t- u- į-j-m-? ----------------------------------- Ar (jūs) turėjote mokėti už įėjimą? 0
Kailangan nyo bang magbayad ng multa? Ar-(j-s- turė--te-su-o-ė-- ba-dą? A_ (____ t_______ s_______ b_____ A- (-ū-) t-r-j-t- s-m-k-t- b-u-ą- --------------------------------- Ar (jūs) turėjote sumokėti baudą? 0
Sino ang dapat nagpaalam? K-- --rė-- a-s-s-ei-----? K__ t_____ a_____________ K-s t-r-j- a-s-s-e-k-n-i- ------------------------- Kas turėjo atsisveikinti? 0
Sino ang dapat umuwi ng maaga? Ka- t-r-----n-s-- eit--na-o? K__ t_____ a_____ e___ n____ K-s t-r-j- a-k-t- e-t- n-m-? ---------------------------- Kas turėjo anksti eiti namo? 0
Sino ang dapat sumakay ng tren? K-- --r--- va-i---i-t-auk--i-? K__ t_____ v_______ t_________ K-s t-r-j- v-ž-u-t- t-a-k-n-u- ------------------------------ Kas turėjo važiuoti traukiniu? 0
Ayaw naming magtagal. (-e-) -eno-ė--me--l-ai b-t-. (____ n_________ i____ b____ (-e-) n-n-r-j-m- i-g-i b-t-. ---------------------------- (Mes) nenorėjome ilgai būti. 0
Ayaw naming uminom. (Me-) n---rė-o---ni-ko ---ti. (____ n_________ n____ g_____ (-e-) n-n-r-j-m- n-e-o g-r-i- ----------------------------- (Mes) nenorėjome nieko gerti. 0
Ayaw namin mang-istorbo. (-----n--o-ėj--------d--i. (____ n_________ t________ (-e-) n-n-r-j-m- t-u-d-t-. -------------------------- (Mes) nenorėjome trukdyti. 0
Gusto ko pa lang tumawag sa telepono. (-----aip---- ---ėja- pas--m-int-. (___ k___ t__ n______ p___________ (-š- k-i- t-k n-r-j-u p-s-a-b-n-i- ---------------------------------- (Aš) kaip tik norėjau paskambinti. 0
Gusto kong tumawag ng taxi. (--- --rėjau--š-vie-t- --ksi. (___ n______ i________ t_____ (-š- n-r-j-u i-k-i-s-i t-k-i- ----------------------------- (Aš) norėjau iškviesti taksi. 0
Gusto ko nang umuwi sa totoo lang. (--) -o-ėja--va--u-ti----o. (___ n______ v_______ n____ (-š- n-r-j-u v-ž-u-t- n-m-. --------------------------- (Aš) norėjau važiuoti namo. 0
Akala ko gusto mong tawagan ang asawa mo. (Aš)--ani-u,-t--no--j-- p-s----inti-sa-o žmon--. (___ m______ t_ n______ p__________ s___ ž______ (-š- m-n-a-, t- n-r-j-i p-s-a-b-n-i s-v- ž-o-a-. ------------------------------------------------ (Aš) maniau, tu norėjai paskambinti savo žmonai. 0
Akala ko gusto mong tumawag sa impormasyon. (Aš---an-au,--u-nor-----p-----bi-ti-į infor--ciją. (___ m______ t_ n______ p__________ į i___________ (-š- m-n-a-, t- n-r-j-i p-s-a-b-n-i į i-f-r-a-i-ą- -------------------------------------------------- (Aš) maniau, tu norėjai paskambinti į informaciją. 0
Akala ko gusto mong umorder ng pizza. (--- --ni-u- ----o-ė--- -----a-y---p-c-. (___ m______ t_ n______ u_________ p____ (-š- m-n-a-, t- n-r-j-i u-s-s-k-t- p-c-. ---------------------------------------- (Aš) maniau, tu norėjai užsisakyti picą. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -