መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ካታሎንያዊ እዩ።

convidar
Us convidem a la nostra festa de Cap d’Any.
ዕድመ
ኣብ ዋዜማ ሓድሽ ዓመት ድግስና ንዕድመኩም።

escriure per tot
Els artistes han escrit per tota la paret.
ኣብ ኩሉ ጽሓፍ
እቶም ስነጥበባውያን ኣብ ምሉእ መንደቕ ጽሒፎም ኣለዉ።

fer la marmota
Volen fer la marmota una nit, per fi.
ድቃስ ኣብ
ኣብ መወዳእታ ንሓንቲ ለይቲ ክድቅሱ ይደልዩ።

morir
Moltes persones moren a les pel·lícules.
ሞት
ብዙሓት ሰባት ኣብ ፊልምታት ይሞቱ።

quedar-se atrapat
Ell es va quedar atrapat amb una corda.
ተዓጽዩ ምዃን
ኣብ ገመድ ተሸኺሉ።

aturar
La policia atura el cotxe.
ደው ምባል
እታ ፖሊስ ነታ መኪና ደው ኣቢላታ።

transportar
El camió transporta les mercaderies.
መጓዓዝያ
እታ ናይ ጽዕነት መኪና ነቲ ኣቕሓ እያ እተጓዕዞ።

fumar
La carn és fumada per conservar-la.
ትኪ
እቲ ስጋ ንኽዕቀብ ይትከኽ።

preferir
La nostra filla no llegeix llibres; ella prefereix el seu telèfon.
ይመርጹ
ጓልና መጽሓፍ ኣይትንብብን’ያ፤ ንሳ ድማ ቴለፎና እያ ትመርጽ።

superar
Els atletes superen el salt d’aigua.
ይስዓር
እቶም ስፖርተኛታት ነቲ ፏፏቴ ይስዕርዎ።

aixecar
La mare aixeca el seu bebè.
ንላዕሊ ኣልዕል
እታ ኣደ ንህጻና ኣልዒላቶ።
