መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ማራቲ

साखरपुडा करणे
ते गुप्तपणे साखरपुडा केला आहे!
Sākharapuḍā karaṇē
tē guptapaṇē sākharapuḍā kēlā āhē!
ተሓጽዩ
ብሕቡእ ተሓጽዮም ኣለዉ!

खाली जाणे
विमान समुद्रावर खाली जातो.
Khālī jāṇē
vimāna samudrāvara khālī jātō.
ውረድ
እታ ነፋሪት ኣብ ልዕሊ ውቅያኖስ ትወርድ።

एकत्र काम करणे
आम्ही टीम म्हणून एकत्र काम करतो.
Ēkatra kāma karaṇē
āmhī ṭīma mhaṇūna ēkatra kāma karatō.
ብሓባር ምስራሕ
ከም ጋንታ ብሓባር ንሰርሕ።

मिश्रण करणे
ती फळ रस मिश्रित करते आहे.
Miśraṇa karaṇē
tī phaḷa rasa miśrita karatē āhē.
ክፉት
በጃኻ ነዛ ቆርቆሮ ክትከፍተለይ ትኽእል ዲኻ?

जाण्याची गरज असणे
माझ्याकडून अतिशीघ्र सुट्टीची गरज आहे; मला जायला हवं!
Jāṇyācī garaja asaṇē
mājhyākaḍūna atiśīghra suṭṭīcī garaja āhē; malā jāyalā havaṁ!
ክትከይድ ኣለካ
ብህጹጽ ዕረፍቲ የድልየኒ ኣሎ፤ ክኸይድ ኣለኒ!

गप्पा मारणे
विद्यार्थ्यांनी वर्गात गप्पा मारता यावी नये.
Gappā māraṇē
vidyārthyānnī vargāta gappā māratā yāvī nayē.
ዕላል
ተምሃሮ ኣብ እዋን ክፍሊ ክዕልሉ የብሎምን።

देणे
मुलाने आम्हाला हास्यास्पद शिक्षण दिला.
Dēṇē
mulānē āmhālā hāsyāspada śikṣaṇa dilā.
ምሃብ
እቲ ቆልዓ መስሓቕ ትምህርቲ ይህበና ኣሎ።

खोटं बोलणे
कधीकधी आपत्तीत खोटं बोलावं लागतं.
Khōṭaṁ bōlaṇē
kadhīkadhī āpattīta khōṭaṁ bōlāvaṁ lāgataṁ.
ሓሶት
ሓደ ሓደ ግዜ ሓደ ሰብ ኣብ ህጹጽ ኩነታት ክሕሱ ኣለዎ።

जबाबदार असणे
डॉक्टर उपचारासाठी जबाबदार आहे.
Jabābadāra asaṇē
ḍŏkṭara upacārāsāṭhī jabābadāra āhē.
ናይ
እቲ ሓኪም ናይቲ ፍወሳ ሓላፍነት ይወስድ።

पुन्हा सांगणे
माझं पोपट माझं नाव पुन्हा सांगू शकतो.
Punhā sāṅgaṇē
mājhaṁ pōpaṭa mājhaṁ nāva punhā sāṅgū śakatō.
ምድግጋም
ፓፓጋሎይ ስመይ ክደግም ይኽእል እዩ።

पैसे खर्च करणे
आम्हाला दुरुस्तीसाठी खूप पैसे खर्च करावे लागतील.
Paisē kharca karaṇē
āmhālā durustīsāṭhī khūpa paisē kharca karāvē lāgatīla.
ገንዘብ ኣውጽኡ
ኣብ ጽገና ብዙሕ ገንዘብ ከነውጽእ ኣለና።
