መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ቡልጋርያዊ
бия се
Спортистите се бият един срещу друг.
biya se
Sportistite se biyat edin sreshtu drug.
ምቅላስ
እቶም ስፖርተኛታት ኣብ ነንሕድሕዶም ይቃለሱ።
стигам
За обяд ми стига салата.
stigam
Za obyad mi stiga salata.
ይኣክል ይኹኑ
ንምሳሕ ሰላጣ ይኣኽለኒ።
игнорирам
Детето игнорира думите на майка си.
ignoriram
Deteto ignorira dumite na maĭka si.
ሸለል ምባል
እቲ ቆልዓ ንቃላት ኣዲኡ ሸለል ይብሎ።
ръководя
Най-опитният турист винаги ръководи.
rŭkovodya
Naĭ-opitniyat turist vinagi rŭkovodi.
መሪሕነት
እቲ ዝያዳ ምኩር ተጓዓዛይ ኩሉ ግዜ ይመርሕ።
искам да тръгна
Тя иска да напусне хотела си.
iskam da trŭgna
Tya iska da napusne khotela si.
ክገድፉ ይደልዩ
ካብ ሆቴላ ክትወጽእ ትደሊ።
преодолявам
Спортистите преодоляха водопада.
preodolyavam
Sportistite preodolyakha vodopada.
ይስዓር
እቶም ስፖርተኛታት ነቲ ፏፏቴ ይስዕርዎ።
лежа срещу
Там е замъкът - той лежи точно отсреща!
lezha sreshtu
Tam e zamŭkŭt - toĭ lezhi tochno ot·sreshta!
ኣንጻሩ ሓሶት
እቲ ሓወልቲ ኣሎ - ልክዕ ኣብ መንጽር እዩ ዘሎ!
прощавам
Тя никога няма да му прости за това!
proshtavam
Tya nikoga nyama da mu prosti za tova!
ይቕረ በሉ
በዚ ፈጺማ ይቕረ ክትብሎ ኣይትኽእልን እያ!
мисля извън рамките
За да бъдеш успешен, понякога трябва да мислиш извън рамките.
mislya izvŭn ramkite
Za da bŭdesh uspeshen, ponyakoga tryabva da mislish izvŭn ramkite.
ካብ ሳንዱቕ ወጻኢ ሕሰብ
ዕዉት ንምዃን ሓደ ሓደ ግዜ ካብ ሳንዱቕ ወጻኢ ክትሓስብ ኣለካ።
стоя изправен
Моят приятел ме остави днес.
stoya izpraven
Moyat priyatel me ostavi dnes.
ደው በል
ዓርከይ ሎሚ ደው ኢሉኒ።
вървя
Той обича да върви в гората.
vŭrvya
Toĭ obicha da vŭrvi v gorata.
ብእግሪ ምኻድ
ኣብ ጫካ ምጉዓዝ ይፈቱ።