መዝገበ ቃላት

въезжать

Новые соседи въезжают на верхний этаж.

v“yezzhat‘

Novyye sosedi v“yezzhayut na verkhniy etazh.

---

ናብ ውሽጢ ምግዓዝ

ሓደስቲ ጎረባብቲ ናብ ላዕሊ ይግዕዙ ኣለዉ።

бросать

Они бросают мяч друг другу.

brosat‘

Oni brosayut myach drug drugu.

---

ናብ

ኩዕሶ ናብ ነንሕድሕዶም ይድርብዩ።

исследовать

В этой лаборатории исследуют пробы крови.

issledovat‘

V etoy laboratorii issleduyut proby krovi.

---

መርምሩ

ኣብዚ ቤተ ፈተነ ናሙና ደም ይምርመር።

публиковать

Реклама часто публикуется в газетах.

publikovat‘

Reklama chasto publikuyetsya v gazetakh.

---

ምሕታም

መወዓውዒ መብዛሕትኡ ግዜ ኣብ ጋዜጣታት ይሕተም እዩ።

бросать

Он злобно бросает компьютер на пол.

brosat‘

On zlobno brosayet komp‘yuter na pol.

---

ምድርባይ

ኮምፒዩተሩ ብሕርቃን ናብ መሬት ይድርብያ።

случаться

С ним что-то случилось в рабочей аварии?

sluchat‘sya

S nim chto-to sluchilos‘ v rabochey avarii?

---

ኣጋጣሚ ኮይኑ

ኣብቲ ናይ ስራሕ ሓደጋ ገለ ነገር ኣጋጢምዎ ድዩ?

продолжать

Караван продолжает свой путь.

prodolzhat‘

Karavan prodolzhayet svoy put‘.

---

ይቕጽል

ካራቫን ጉዕዞኡ ይቕጽል።

сдаваться

Хватит, мы сдаемся!

sdavat‘sya

Khvatit, my sdayemsya!

---

ተስፋ ምቑራጽ

እዚ ይኣክል፡ ተስፋ ንቖርጽ ኣለና!

закрывать

Вы должны плотно закрыть кран!

zakryvat‘

Vy dolzhny plotno zakryt‘ kran!

---

ዕጸዎ

ነቲ ፋውስ ኣጽኒዕካ ክትዓጽዎ ኣለካ!

иметь в распоряжении

У детей в распоряжении только карманные деньги.

imet‘ v rasporyazhenii

U detey v rasporyazhenii tol‘ko karmannyye den‘gi.

---

ኣብ ኢድካ ኣለዎም

ህጻናት ኣብ ኢዶም ናይ ጁባ ገንዘብ ጥራይ እዩ።

быть осторожным

Будьте осторожны, чтобы не заболеть!

byt‘ ostorozhnym

Bud‘te ostorozhny, chtoby ne zabolet‘!

---

ተጠንቀቑ

ከይትሓምም ተጠንቀቑ!

прибывать

Он прибыл как раз вовремя.

pribyvat‘

On pribyl kak raz vovremya.

---

ተመሊከ

ብጥምቀት ተመሊከ።