መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ዓዲገ

гулять
Семья гуляет по воскресеньям.
gulyat‘
Sem‘ya gulyayet po voskresen‘yam.
ንእግሪ ምጉዓዝ ኪድ
ስድራቤት ሰንበት ንእግሪ ጉዕዞ ይኸዱ።

тянуть
Он тянет сани.
tyanut‘
On tyanet sani.
ስሕበት
ንሱ ድማ ነቲ ስልዝ ይስሕቦ።

вести
Он ведет девушку за руку.
vesti
On vedet devushku za ruku.
መሪሕነት
ነታ ጓል ብኢዳ ይመርሓ።

разрушать
Торнадо разрушает много домов.
razrushat‘
Tornado razrushayet mnogo domov.
ምጥፋእ
እቲ ዕስለ ኣንበጣ ንብዙሓት ገዛውቲ የዕንዎም።

видеть ясно
Я вижу все ясно через мои новые очки.
videt‘ yasno
YA vizhu vse yasno cherez moi novyye ochki.
ብንጹር ርአ
በቲ ሓድሽ መነጽረይ ኩሉ ብንጹር ይርእዮ ኣለኹ።

помолвиться
Они тайно помолвились!
pomolvit‘sya
Oni tayno pomolvilis‘!
ተሓጽዩ
ብሕቡእ ተሓጽዮም ኣለዉ!

изучать
В моем университете учится много женщин.
izuchat‘
V moyem universitete uchitsya mnogo zhenshchin.
መጽናዕቲ
ኣብ ዩኒቨርሲተይ ብዙሓት ደቂ ኣንስትዮ እየን ዝመሃራ።

подниматься
Она уже не может подняться самостоятельно.
podnimat‘sya
Ona uzhe ne mozhet podnyat‘sya samostoyatel‘no.
ደው በል
ድሕሪ ደጊም ባዕላ ደው ክትብል ኣይትኽእልን እያ።

тратить впустую
Энергию не следует тратить впустую.
tratit‘ vpustuyu
Energiyu ne sleduyet tratit‘ vpustuyu.
ብኽነት
ጸዓት ክባኽን የብሉን።

пустить вперед
Никто не хочет пустить его вперед у кассы в супермаркете.
pustit‘ vpered
Nikto ne khochet pustit‘ yego vpered u kassy v supermarkete.
ንቕድሚት ይኹን
ኣብቲ ናይ ሱፐርማርኬት መውጽኢ ገንዘብ ንቕድሚት ክኸይድ ዝደሊ ሰብ የለን።

заканчиваться
Маршрут заканчивается здесь.
zakanchivat‘sya
Marshrut zakanchivayetsya zdes‘.
መወዳእታ
እቲ መስመር ኣብዚ እዩ ዝውዳእ።
