መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ኖርወጃዊ እዩ።
vaske opp
Jeg liker ikke å vaske opp.
ምሕጻብ
ሳእኒ ምሕጻብ ኣይፈቱን’የ።
dekke
Hun dekker ansiktet sitt.
ሽፋን
ገጻ ትሽፍን።
tenke utenfor boksen
For å lykkes må du noen ganger tenke utenfor boksen.
ካብ ሳንዱቕ ወጻኢ ሕሰብ
ዕዉት ንምዃን ሓደ ሓደ ግዜ ካብ ሳንዱቕ ወጻኢ ክትሓስብ ኣለካ።
ville forlate
Hun vil forlate hotellet sitt.
ክገድፉ ይደልዩ
ካብ ሆቴላ ክትወጽእ ትደሊ።
lyve
Han lyver ofte når han vil selge noe.
ሓሶት
ብዙሕ ግዜ ሓደ ነገር ክሸይጥ ምስ ዝደሊ ይሕሱ።
styrke
Gymnastikk styrker musklene.
ምሕያል
ጂምናስቲክ ንጭዋዳታት የሐይሎ።
skrive over
Kunstnerne har skrevet over hele veggen.
ኣብ ኩሉ ጽሓፍ
እቶም ስነጥበባውያን ኣብ ምሉእ መንደቕ ጽሒፎም ኣለዉ።
forenkle
Du må forenkle kompliserte ting for barn.
ምቕላል
ንህጻናት ዝተሓላለኹ ነገራት ከተቃልሎም ኣለካ።
publisere
Reklame blir ofte publisert i aviser.
ምሕታም
መወዓውዒ መብዛሕትኡ ግዜ ኣብ ጋዜጣታት ይሕተም እዩ።
tilgi
Jeg tilgir ham hans gjeld.
ይቕረ በሉ
ዕዳኡ ይቕረ እብለሉ።
ligge motsatt
Der er slottet - det ligger rett motsatt!
ኣንጻሩ ሓሶት
እቲ ሓወልቲ ኣሎ - ልክዕ ኣብ መንጽር እዩ ዘሎ!