መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ኖርወጃዊ እዩ።

vende seg til
De vender seg til hverandre.
ናብ
ናብ ነንሕድሕዶም ይምለሱ።

bli forlovet
De har hemmelig blitt forlovet!
ተሓጽዩ
ብሕቡእ ተሓጽዮም ኣለዉ!

gifte seg
Mindreårige har ikke lov til å gifte seg.
ምምርዓው
ትሕቲ ዕድመ ቆልዑ ክምርዓዉ ኣይፍቀድን እዩ።

glede seg
Barn gleder seg alltid til snø.
ንቕድሚት ንጥምት
ቆልዑ ኩሉ ግዜ በረድ ብሃንቀውታ ይጽበዩ።

stille ut
Moderne kunst blir stilt ut her.
ምርኢት
ኣብዚ ዘመናዊ ስነ-ጥበብ ንምርኢት ይቐርብ።

gjenta
Papegøyen min kan gjenta navnet mitt.
ምድግጋም
ፓፓጋሎይ ስመይ ክደግም ይኽእል እዩ።

fremheve
Du kan fremheve øynene dine godt med sminke.
ኣጉልሕ
ብሜክኣፕ ኣዒንትኻ ጽቡቕ ጌርካ ከተጉልሕ ትኽእል ኢኻ።

være oppmerksom
Man må være oppmerksom på veiskiltene.
ኣቓልቦ ግበር
ሓደ ሰብ ነቲ ናይ ጽርግያ ምልክታት ከቕልበሉ ኣለዎ።

sparke
De liker å sparke, men bare i bordfotball.
ርግጽ
ርግጽ ይፈትዉ እዮም፡ ግን ኣብ ናይ ጠረጴዛ ኩዕሶ ጥራይ።

kritisere
Sjefen kritiserer den ansatte.
ነቐፍ
እቲ ሓላፊ ነቲ ሰራሕተኛ ይነቕፎ።

stille tilbake
Snart må vi stille klokken tilbake igjen.
ንድሕሪት ምምላስ
ኣብ ቀረባ እዋን ዳግማይ ሰዓት ንድሕሪት ክንመልሳ ክንግደድ ኢና።
