መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ቤላሩስያዊ

здзівавацца
Яна здзівавалася, атрымаўшы весткі.
zdzivavacca
Jana zdzivavalasia, atrymaŭšy viestki.
ተገረሙ
እቲ ዜና ምስ በጽሐት ተገረመት።

мець у распараджэнні
Дзеці маюць у распараджэнні толькі кішэнных грошай.
mieć u rasparadženni
Dzieci majuć u rasparadženni toĺki kišennych hrošaj.
ኣብ ኢድካ ኣለዎም
ህጻናት ኣብ ኢዶም ናይ ጁባ ገንዘብ ጥራይ እዩ።

практыкавацца
Ён практыкуецца кожны дзень на сваім скейтбордзе.
praktykavacca
Jon praktykujecca kožny dzień na svaim skiejtbordzie.
ልምምድ
መዓልታዊ ብስኬትቦርዱ ይለማመድ።

дазволіць
Бацька не дазволіў яму карыстацца сваім кампутарам.
dazvolić
Baćka nie dazvoliŭ jamu karystacca svaim kamputaram.
ፍቀድ
ኣቦይ ብኣካልኩም ኮምፒዩተርኩም ኣይፍቀድን።

стварыць
Хто стварыў Зямлю?
stvaryć
Chto stvaryŭ Ziamliu?
ምፍጣር
ንምድሪ መን ፈጢርዋ?

заставіць маўчаць
Сюрпрыз заставіў яе маўчаць.
zastavić maŭčać
Siurpryz zastaviŭ jaje maŭčać.
ቃላት ስኢንካ ግደፍ
እቲ ስግንጢር ቃላት ስኢኑ ይገድፋ።

развіваць
Яны развіваюць новую стратэгію.
razvivać
Jany razvivajuć novuju stratehiju.
ምምዕባል
ሓዱሽ ስትራቴጂ ይምዕብሉ ኣለው።

мерыць
Гэтая прылада мерыць, колькі мы спажываем.
mieryć
Hetaja prylada mieryć, koĺki my spažyvajem.
ምብላዕ
እዚ መሳርሒ እዚ ክንደይ ከም እንሃልኽ ይዕቅን።

марнаваць
Энергіі не трэба марнаваць.
marnavać
Enierhii nie treba marnavać.
ብኽነት
ጸዓት ክባኽን የብሉን።

перанамічаць
Наскора нам трэба зноў перанамічаць гадзіннік.
pieranamičać
Naskora nam treba znoŭ pieranamičać hadzinnik.
ንድሕሪት ምምላስ
ኣብ ቀረባ እዋን ዳግማይ ሰዓት ንድሕሪት ክንመልሳ ክንግደድ ኢና።

спыняцца
Вы павінны спыніцца на чырвоны свет.
spyniacca
Vy pavinny spynicca na čyrvony sviet.
ደው ምባል
ኣብቲ ቀይሕ መብራህቲ ደው ክትብል ኣለካ።
