መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ቤላሩስያዊ

належаць
Мая жонка належыць мне.
naliežać
Maja žonka naliežyć mnie.
ናይ ምዃን
ሰበይተይ ናተይ እያ።

рамантаваць
Ён хацеў рамантаваць кабель.
ramantavać
Jon chacieŭ ramantavać kabieĺ.
ጽገና
ነቲ ገመድ ክጽግኖ ደለየ።

быць ў якубы
Я ў якубы і не можу знайсці выхад.
być ŭ jakuby
JA ŭ jakuby i nie možu znajsci vychad.
ተዓጽዩ ምዃን
ተዓጽየ ስለ ዘለኹ መውጽኢ ክረክብ ኣይከኣልኩን።

несці
Аслель несе цяжкі цягар.
niesci
Aslieĺ niesie ciažki ciahar.
ተሰኪምካ ምኻድ
ኣድጊ ከቢድ ጽዕነት ተሰኪማ ትኸይድ።

спаць даўше
Яны хочуць нарэшце спаць даўше адной ночы.
spać daŭšje
Jany chočuć narešcie spać daŭšje adnoj nočy.
ድቃስ ኣብ
ኣብ መወዳእታ ንሓንቲ ለይቲ ክድቅሱ ይደልዩ።

высілаць
Бос высілаў яго.
vysilać
Bos vysilaŭ jaho.
ሓዊ
እቲ ሓላፊ ካብ ስራሕ ኣባሪርዎ ኣሎ።

пазнаёміцца
Цудзыя сабакі хочуць пазнаёміцца адзін з адным.
paznajomicca
Cudzyja sabaki chočuć paznajomicca adzin z adnym.
ምፍላጥ
ጓኖት ኣኽላባት ንሓድሕዶም ክፋለጡ ይደልዩ።

думаць па-іншаму
Каб атрымаць успех, часам трэба думаць па-іншаму.
dumać pa-inšamu
Kab atrymać uspiech, časam treba dumać pa-inšamu.
ካብ ሳንዱቕ ወጻኢ ሕሰብ
ዕዉት ንምዃን ሓደ ሓደ ግዜ ካብ ሳንዱቕ ወጻኢ ክትሓስብ ኣለካ።

наведваць
Яе наведвае стары сябар.
naviedvać
Jaje naviedvaje stary siabar.
ምብጻሕ
ናይ ቀደም ዓርካ ይበጽሓ።

разумець
Нельга разумець усё пра камп’ютары.
razumieć
Nieĺha razumieć usio pra kampjutary.
ተረድኡ
ሓደ ሰብ ብዛዕባ ኮምፒዩተራት ኩሉ ክርድኦ ኣይክእልን እዩ።

вучыцца
Дзяўчатам падабаецца вучыцца разам.
vučycca
Dziaŭčatam padabajecca vučycca razam.
መጽናዕቲ
እተን ኣዋልድ ብሓባር ክመሃራ ይፈትዋ እየን።
