መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ሆላንዳዊ

achterlopen
De klok loopt een paar minuten achter.
ቀስ ኢልካ ምጉያይ
ሰዓት ቁሩብ ደቓይቕ ቀስ ኢላ ትጎዪ ኣላ።

bedekken
De waterlelies bedekken het water.
ሽፋን
ዕምባባታት ማይ ነቲ ማይ ይሽፍኖ።

sprakeloos maken
De verrassing maakt haar sprakeloos.
ቃላት ስኢንካ ግደፍ
እቲ ስግንጢር ቃላት ስኢኑ ይገድፋ።

weggooien
Hij stapt op een weggegooide bananenschil.
ደርብዮ
ኣብ ዝተደርበየ ቆርበት ባናና ይረግጽ።

creëren
Wie heeft de aarde gecreëerd?
ምፍጣር
ንምድሪ መን ፈጢርዋ?

voor laten
Niemand wil hem voor laten gaan bij de kassa van de supermarkt.
ንቕድሚት ይኹን
ኣብቲ ናይ ሱፐርማርኬት መውጽኢ ገንዘብ ንቕድሚት ክኸይድ ዝደሊ ሰብ የለን።

voorzien
Strandstoelen worden voor de vakantiegangers voorzien.
ምሃብ
ንዕረፍቲ ዝኸውን መንበር ገማግም ባሕሪ ተዳልዩ ኣሎ።

uitspringen
De vis springt uit het water.
ዘሊልካ ውጻእ
ዓሳ ካብ ማይ ዘሊሉ ይወጽእ።

openen
Kun je dit blikje voor me openen?
ክፉት
በጃኻ ነዛ ቆርቆሮ ክትከፍተለይ ትኽእል ዲኻ?

studeren
Er studeren veel vrouwen aan mijn universiteit.
መጽናዕቲ
ኣብ ዩኒቨርሲተይ ብዙሓት ደቂ ኣንስትዮ እየን ዝመሃራ።

bereiden
Er wordt een heerlijk ontbijt bereid!
ምድላው
ጥዑም ቁርሲ ተዳልዩ ኣሎ!
