መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ካታሎንያዊ እዩ።

deixar sense paraules
La sorpresa la deixa sense paraules.
ቃላት ስኢንካ ግደፍ
እቲ ስግንጢር ቃላት ስኢኑ ይገድፋ።

crear
Qui va crear la Terra?
ምፍጣር
ንምድሪ መን ፈጢርዋ?

comparar
Ells comparen les seves xifres.
ኣነጻጽር
ኣሃዛቶም የነጻጽሩ።

trobar-se de nou
No puc trobar el camí de tornada.
መንገዲ ምምላስ ሓደ ሰብ ረኸብ
ናይ ምምላስ መንገደይ ክረክብ ኣይክእልን’የ።

emfatitzar
Pots emfatitzar els teus ulls bé amb maquillatge.
ኣጉልሕ
ብሜክኣፕ ኣዒንትኻ ጽቡቕ ጌርካ ከተጉልሕ ትኽእል ኢኻ።

esmorzar
Preferim esmorzar al llit.
ቁርሲ ምብላዕ
ኣብ ዓራትና ቁርሲ ክንበልዕ ንመርጽ።

acabar
Com hem acabat en aquesta situació?
ኣብ መወዳእታ
ከመይ ጌርና ኢና ኣብ ከምዚ ኩነታት በጺሕና?

saltar fora
El peix salta fora de l’aigua.
ዘሊልካ ውጻእ
ዓሳ ካብ ማይ ዘሊሉ ይወጽእ።

mirar-se
Es van mirar mútuament durant molt temps.
ንሓድሕድኩም ተጠማመቱ
ንነዊሕ እዋን ንሓድሕዶም ተጠማመቱ።

respondre
Ella va respondre amb una pregunta.
መልሲ
ንሳ ድማ ብሕቶ መለሰትሉ።

resumir
Cal resumir els punts clau d’aquest text.
ኣጠቓሊልካ ምዝራብ
ካብዚ ጽሑፍ እዚ ቐንዲ ነጥብታት ከተጠቓልል ኣለካ።
