መዝገበ ቃላት

бежать к

Девочка бежит к своей матери.

bezhat‘ k

Devochka bezhit k svoyey materi.

---

ናብ

እታ ጓል ናብ ኣዲኣ ገጻ ትጎዪ።

принадлежать

Моя жена принадлежит мне.

prinadlezhat‘

Moya zhena prinadlezhit mne.

---

ናይ ምዃን

ሰበይተይ ናተይ እያ።

начинать бег

Атлет собирается начать бег.

nachinat‘ beg

Atlet sobirayetsya nachat‘ beg.

---

ምጉያይ ጀምር

እቲ ኣትሌት ጉያ ክጅምር ቀሪቡ ኣሎ።

останавливать

Полицейская останавливает машину.

ostanavlivat‘

Politseyskaya ostanavlivayet mashinu.

---

ደው ምባል

እታ ፖሊስ ነታ መኪና ደው ኣቢላታ።

смотреть

Сверху мир выглядит совершенно иначе.

smotret‘

Sverkhu mir vyglyadit sovershenno inache.

---

ርአ

ካብ ላዕሊ ርኢና ዓለም ፍጹም ዝተፈልየት እያ ትመስል።

уходить

Многие англичане хотели покинуть ЕС.

ukhodit‘

Mnogiye anglichane khoteli pokinut‘ YES.

---

ግደፍ

ብዙሓት እንግሊዛውያን ካብ ሕብረት ኤውሮጳ ክወጹ ደልዮም።

платить

Она платит онлайн кредитной картой.

platit‘

Ona platit onlayn kreditnoy kartoy.

---

ክፍሊት

ብኢንተርነት ብክረዲት ካርድ እያ ትኸፍል።

прощаться

Женщина прощается.

proshchat‘sya

Zhenshchina proshchayetsya.

---

ሰሰናዩ በል

እታ ሰበይቲ ተፋንያ።

открывать

Сейф можно открыть секретным кодом.

otkryvat‘

Seyf mozhno otkryt‘ sekretnym kodom.

---

ክፉት

እቲ ሴፍ በቲ ምስጢራዊ ኮድ ክኽፈት ይኽእል።

ждать

Дети всегда ждут снега.

zhdat‘

Deti vsegda zhdut snega.

---

ንቕድሚት ንጥምት

ቆልዑ ኩሉ ግዜ በረድ ብሃንቀውታ ይጽበዩ።

заканчиваться

Маршрут заканчивается здесь.

zakanchivat‘sya

Marshrut zakanchivayetsya zdes‘.

---

መወዳእታ

እቲ መስመር ኣብዚ እዩ ዝውዳእ።

говорить

С ним нужно поговорить; ему так одиноко.

govorit‘

S nim nuzhno pogovorit‘; yemu tak odinoko.

---

ምስ

ሓደ ሰብ ክዛረቦ ይግባእ፤ ኣዝዩ ጽምዋ’ዩ።