መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ኖርወጃዊ እዩ።
hoppe rundt
Barnet hopper glad rundt.
ዘሊልካ ምዝላል
እቲ ቆልዓ ብሓጎስ ይዘልል ኣሎ።
snu seg
Han snudde seg for å møte oss.
ንቕድሚት ምግልባጥ
ንሱ ድማ ገጹ ክገጥመና ተገልበጠ።
reise rundt
Jeg har reist mye rundt i verden.
ኣብ ዙርያ ምጉዓዝ
ኣብ መላእ ዓለም ብዙሕ ተጓዒዘ’የ።
trykke
Bøker og aviser blir trykt.
ሕትመት
መጻሕፍትን ጋዜጣታትን ይሕተሙ ኣለዉ።
melde
Alle om bord melder til kapteinen.
ጸብጻብ ናብ
ኩሎም ኣብታ መርከብ ዝነበሩ ናብ ካፕቴን ጸብጻብ ይህቡ።
lukke
Du må lukke kranen tett!
ዕጸዎ
ነቲ ፋውስ ኣጽኒዕካ ክትዓጽዎ ኣለካ!
ende opp
Hvordan endte vi opp i denne situasjonen?
ኣብ መወዳእታ
ከመይ ጌርና ኢና ኣብ ከምዚ ኩነታት በጺሕና?
understreke
Han understreket uttalelsen sin.
ስርዝ ድልዝ
ነቲ ዝሃቦ መግለጺ ኣስሚሩሉ።
stoppe
Du må stoppe ved det røde lyset.
ደው ምባል
ኣብቲ ቀይሕ መብራህቲ ደው ክትብል ኣለካ።
gå ut
Jentene liker å gå ut sammen.
ውጹ
እተን ኣዋልድ ብሓባር ምውጻእ ይፈትዋ እየን።
håpe på
Jeg håper på flaks i spillet.
ተስፋ ን
ኣብ’ቲ ጸወታ ዕድል ክረክብ ተስፋ እገብር ኣለኹ።