คู่มือสนทนา

th คำสันธาน 4   »   ha hadin guiwa 4

97 [เก้าสิบเจ็ด]

คำสันธาน 4

คำสันธาน 4

97 [tasain da bakwai]

hadin guiwa 4

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ฮัวซา เล่น มากกว่า
เขาหลับ ทั้งที่โทรทัศน์เปิดอยู่ Yay- -acci-d-k -a -V-n- k-n-e. Y___ b____ d__ d_ T_ n_ k_____ Y-y- b-c-i d-k d- T- n- k-n-e- ------------------------------ Yayi bacci duk da TV na kunne. 0
เขายังอยู่ ทั้งที่ดึกแล้ว Ya za-na-du- da----mak-r-. Y_ z____ d__ d_ a_ m______ Y- z-u-a d-k d- a- m-k-r-. -------------------------- Ya zauna duk da an makara. 0
เขาไม่มา ทั้งที่เรานัดกันแล้ว Bai-zo-ba-duk d- --n -h---a--ad-wa. B__ z_ b_ d__ d_ m__ s_____ h______ B-i z- b- d-k d- m-n s-i-y- h-d-w-. ----------------------------------- Bai zo ba duk da mun shirya haduwa. 0
โทรทัศน์ยังเปิดอยู่ ถึงอย่างนั้นเขาก็หลับ A--k---a -----uk------k-- -- -i b--ci. A_ k____ T__ D__ d_ h____ y_ y_ b_____ A- k-n-a T-. D-k d- h-k-, y- y- b-r-i- -------------------------------------- An kunna TV. Duk da haka, ya yi barci. 0
ดึกแล้ว ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังอยู่ Y- ---ara.--u---- haka -- ----a. Y_ m______ D__ d_ h___ y_ z_____ Y- m-k-r-. D-k d- h-k- y- z-u-a- -------------------------------- Ya makara. Duk da haka ya zauna. 0
เรานัดกันแล้ว ถึงอย่างนั้นเขาก็ไม่มา Mu--s--r-- -----a. ----yanzu --- z--b-. M__ s_____ h______ H__ y____ b__ z_ b__ M-n s-i-y- h-d-w-. H-r y-n-u b-i z- b-. --------------------------------------- Mun shirya haduwa. Har yanzu bai zo ba. 0
ทั้ง ๆที่เขาไม่มีใบขับขี่ เขาก็ขับรถ K- da--a-e-b--sh- d--la-i--n-t-ƙ-, --n---uk- ----. K_ d_ y___ b_ s__ d_ l______ t____ y___ t___ m____ K- d- y-k- b- s-i d- l-s-s-n t-ƙ-, y-n- t-k- m-t-. -------------------------------------------------- Ko da yake ba shi da lasisin tuƙi, yana tuka mota. 0
ถึงแม้ถนนลื่น เขาก็ขับรถเร็ว D----- ---a-ti--n ya-a si--li- ---a-t-ki da---ur-. D__ d_ c___ t____ y___ s______ y___ t___ d_ s_____ D-k d- c-w- t-t-n y-n- s-l-l-, y-n- t-k- d- s-u-i- -------------------------------------------------- Duk da cewa titin yana silali, yana tuki da sauri. 0
เขาขี่จักรยาน ทั้ง ๆที่เขาเมา Ko--- ----ug---sa--ya--au-b---- --n--. K_ d_ y_ b____ s__ y_ h__ b____ d_____ K- d- y- b-g-, s-i y- h-u b-b-r d-n-a- -------------------------------------- Ko da ya bugu, sai ya hau babur dinsa. 0
เขาไม่มีใบขับขี่ ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังขับรถ Ba-s---da l-si-in-t---- ----d---aka,--an--tu-- --ta. B_ s__ d_ l______ t____ D__ d_ h____ y___ t___ m____ B- s-i d- l-s-s-n t-ƙ-. D-k d- h-k-, y-n- t-k- m-t-. ---------------------------------------------------- Ba shi da lasisin tuƙi. Duk da haka, yana tuka mota. 0
ทั้งๆที่ถนนลื่น ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังขับรถเร็ว Ha-ya- kan--ra --. -m------ ----a-a yana ---i-d--s--ri. H_____ k______ c__ A___ d__ d_ h___ y___ t___ d_ s_____ H-n-a- k-n-a-a c-. A-m- d-k d- h-k- y-n- t-ƙ- d- s-u-i- ------------------------------------------------------- Hanyar kankara ce. Amma duk da haka yana tuƙi da sauri. 0
เขาเมา ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังขี่จักรยาน Ya ----. --k ---ha--- y-na-h--a --bur -in--. Y_ b____ D__ d_ h____ y___ h___ b____ ɗ_____ Y- b-g-. D-k d- h-k-, y-n- h-w- b-b-r ɗ-n-a- -------------------------------------------- Ya bugu. Duk da haka, yana hawa babur ɗinsa. 0
เธอหางานไม่ได้ ถึงแม้ว่าเธอจะจบมหาวิทยาลัย Ba -a i-a --mu-----in y-,--uk-da -- -i-karatu. B_ t_ i__ s____ a____ y__ d__ d_ t_ y_ k______ B- t- i-a s-m-n a-k-n y-, d-k d- t- y- k-r-t-. ---------------------------------------------- Ba ta iya samun aikin yi, duk da ta yi karatu. 0
เธอไม่ไปหาหมอ ถึงแม้ว่าเธอจะมีอาการเจ็บปวดก็ตาม Bat- -uwa wa--n lik-t- duk--- ta-- --- -af-. B___ z___ w____ l_____ d__ d_ t___ j__ z____ B-t- z-w- w-j-n l-k-t- d-k d- t-n- j-n z-f-. -------------------------------------------- Bata zuwa wajen likita duk da tana jin zafi. 0
เธอซื้อรถ ถึงแม้ว่าเธอจะไม่มีเงินก็ตาม M--a-t- si-o-du--da----a--a--udi. M___ t_ s___ d__ d_ b___ d_ k____ M-t- t- s-y- d-k d- b-t- d- k-d-. --------------------------------- Mota ta siyo duk da bata da kudi. 0
เธอจบมหาวิทยาลัยแล้ว ถึงอย่างนั้นเธอก็หางานไม่ได้ Ta----k-r-t-. --- d- -aka---a--- ta -y--s--un a-k---a. T_ y_ k______ D__ d_ h____ b_ z_ t_ i__ s____ a___ b__ T- y- k-r-t-. D-k d- h-k-, b- z- t- i-a s-m-n a-k- b-. ------------------------------------------------------ Ta yi karatu. Duk da haka, ba za ta iya samun aiki ba. 0
เธอมีอาการเจ็บปวด ถึงอย่างนั้น่เธอก็ไม่ไปหาหมอ Tana-j-n -a--- -uk-da---k-, b--ta z-----urin-l---ta. T___ j__ z____ D__ d_ h____ b_ t_ z___ w____ l______ T-n- j-n z-f-. D-k d- h-k-, b- t- z-w- w-r-n l-k-t-. ---------------------------------------------------- Tana jin zafi. Duk da haka, ba ta zuwa wurin likita. 0
เธอไม่มีเงิน ถึงอย่างนั้นเธอก็ซื้อรถ Ba -- -a-kudi----k--a---k---t- s--i ---a. B_ t_ d_ k____ D__ d_ h____ t_ s___ m____ B- t- d- k-d-. D-k d- h-k-, t- s-y- m-t-. ----------------------------------------- Ba ta da kudi. Duk da haka, ta sayi mota. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -