சொற்றொடர் புத்தகம்

ta நாடுகளும் மொழிகளும்   »   ml രാജ്യങ്ങളും ഭാഷകളും

5 [ஐந்து]

நாடுகளும் மொழிகளும்

நாடுகளும் மொழிகளும்

5 [അഞ്ച്]

5 [anju]

രാജ്യങ്ങളും ഭാഷകളും

rajyangalum bhashakalum

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் மலையாளம் ஒலி மேலும்
ஜான் லண்டனிலிருந்து வருகிறான். ജ-ൺ -ണ-ടനിൽ-ന---ന-ണ-. ജോ_ ല____ നി____ ജ-ൺ ല-്-ന-ൽ ന-ന-ന-ണ-. --------------------- ജോൺ ലണ്ടനിൽ നിന്നാണ്. 0
jo---------l--in-aa-u. j__ l_______ n________ j-n l-n-a-i- n-n-a-n-. ---------------------- jon landanil ninnaanu.
லண்டன் கிரேட் பிரிடனில் உள்ளது. ല-്ടൻ---ര----- -്-ി-്ട--ലാണ-. ല___ ഗ്___ ബ്_______ ല-്-ൻ ഗ-ര-റ-റ- ബ-ര-ട-ട-ി-ാ-്- ----------------------------- ലണ്ടൻ ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനിലാണ്. 0
la-d-n-g--ttu-b-i-t-nila---. l_____ g_____ b_____________ l-n-a- g-a-t- b-i-t-n-l-a-u- ---------------------------- landan grattu brittanilaanu.
அவன் ஆங்கிலம் பேசுகிறான். അവ---ംഗ്ല--് --സാരി---ു-്ന-. അ__ ഇം___ സം_______ അ-ൻ ഇ-ഗ-ല-ഷ- സ-സ-ര-ക-ക-ന-ന-. ---------------------------- അവൻ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നു. 0
a--n-eng-----s---a---k--nnu. a___ e______ s______________ a-a- e-g-i-h s-m-a-r-k-u-n-. ---------------------------- avan english samsaarikkunnu.
மரியா மாட்ரிடிலிருந்து வருகிறாள். മ-ി------ര--ി- നി----ണ്. മ__ മാ____ നി____ മ-ി- മ-ഡ-ര-ഡ-ൽ ന-ന-ന-ണ-. ------------------------ മരിയ മാഡ്രിഡിൽ നിന്നാണ്. 0
m-r--------ridi- -i--a--u. m_____ m________ n________ m-r-y- m-a-r-d-l n-n-a-n-. -------------------------- mariya maadridil ninnaanu.
மாட்ரிட் ஸ்பெயின் நாட்டில் உள்ளது. മാ-്---- ---െ-ിനിലാ-്. മാ___ സ്______ മ-ഡ-ര-ഡ- സ-പ-യ-ന-ല-ണ-. ---------------------- മാഡ്രിഡ് സ്പെയിനിലാണ്. 0
ma-d--- --ai-il--nu. m______ s___________ m-a-r-d s-a-n-l-a-u- -------------------- maadrid spainilaanu.
அவள் ஸ்பெயின் மொழி பேசுகிறாள். അ-ൾ സ---ന-ഷ----സാരിക--ു--നു. അ__ സ്___ സം_______ അ-ൾ സ-പ-ന-ഷ- സ-സ-ര-ക-ക-ന-ന-. ---------------------------- അവൾ സ്പാനിഷ് സംസാരിക്കുന്നു. 0
a------aanis---a----rik-unnu. a___ s_______ s______________ a-a- s-a-n-s- s-m-a-r-k-u-n-. ----------------------------- aval spaanish samsaarikkunnu.
பீட்டரும் மார்தாவும் பெர்லினிலிருந்து வருகிறார்கள். പീറ------മാ-ത-തയും -െ--ി--ൽ----്നു--ളവ-ാ-്. പീ___ മാ____ ബെ____ നി________ പ-റ-റ-ു- മ-ർ-്-യ-ം ബ-ർ-ി-ി- ന-ന-ന-ള-ള-ര-ണ-. ------------------------------------------- പീറ്ററും മാർത്തയും ബെർലിനിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്. 0
pee---um------t----m---r---il -innul--va--an-. p_______ m__________ b_______ n_______________ p-e-e-u- m-a-t-h-y-m b-r-i-i- n-n-u-l-v-r-a-u- ---------------------------------------------- peeterum maartthayum berlinil ninnullavaraanu.
பெர்லின் ஜெர்மன் நாட்டில் உள்ளது. ബെ-ലിൻ ജർമ്---യില--്. ബെ___ ജ________ ബ-ർ-ി- ജ-മ-മ-ി-ി-ാ-്- --------------------- ബെർലിൻ ജർമ്മനിയിലാണ്. 0
be--in j-r-maniy----n-. b_____ j_______________ b-r-i- j-r-m-n-y-l-a-u- ----------------------- berlin jarmmaniyilaanu.
நீங்கள் இருவரும் ஜெர்மன் மொழி பேசுவீர்களா? ന-ങ--ൾ---്-ുപ------ർ-്മ-----ാര-ക്ക-ന-നുണ്ടോ? നി___ ര____ ജ____ സം_________ ന-ങ-ങ- ര-്-ു-േ-ു- ജ-മ-മ- സ-സ-ര-ക-ക-ന-ന-ണ-ട-? -------------------------------------------- നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ജർമ്മൻ സംസാരിക്കുന്നുണ്ടോ? 0
ni-----r--du--r-- j-rm-a----ms-a-i-k---u---? n_____ r_________ j______ s_________________ n-n-a- r-n-u-e-u- j-r-m-n s-m-a-r-k-u-n-n-o- -------------------------------------------- ningal randuperum jarmman samsaarikkunnundo?
லண்டன் ஒரு தலைநகரம். ല--ടൻ-ഒരു-തല----ന-ാ--. ല___ ഒ_ ത_______ ല-്-ൻ ഒ-ു ത-സ-ഥ-ന-ാ-്- ---------------------- ലണ്ടൻ ഒരു തലസ്ഥാനമാണ്. 0
lan-an-o-- t-a--s--aa-amaan-. l_____ o__ t_________________ l-n-a- o-u t-a-a-t-a-n-m-a-u- ----------------------------- landan oru thalasthaanamaanu.
மட்ரிட் மற்றம் பெர்லினும் கூட தலைநகரங்கள். മാഡ്രി-ു- -െ-ലി--ം --സ----ങ-ങ-ാ--. മാ___ ബെ___ ത_________ മ-ഡ-ര-ഡ-ം ബ-ർ-ി-ു- ത-സ-ഥ-ന-്-ള-ണ-. ---------------------------------- മാഡ്രിഡും ബെർലിനും തലസ്ഥാനങ്ങളാണ്. 0
ma-dr-dum-----in----h-l-sth-ana-ga---nu. m________ b_______ t____________________ m-a-r-d-m b-r-i-u- t-a-a-t-a-n-n-a-a-n-. ---------------------------------------- maadridum berlinum thalasthaanangalaanu.
தலைநகரங்கள் பெரியதாகவும் இரைச்சல் மிக்கதாகவும் உள்ளன. തലസ്ഥാ--്ങ- -----ം----ദാ--ാന-ുമ---. ത_______ വ__ ശ_________ ത-സ-ഥ-ന-്-ൾ വ-ു-ു- ശ-്-ാ-മ-ന-ു-ാ-്- ----------------------------------- തലസ്ഥാനങ്ങൾ വലുതും ശബ്ദായമാനവുമാണ്. 0
t-al--t--a-an-al va-ut-um -a----y-maan-vum---u. t_______________ v_______ s____________________ t-a-a-t-a-n-n-a- v-l-t-u- s-b-a-y-m-a-a-u-a-n-. ----------------------------------------------- thalasthaanangal valuthum sabdaayamaanavumaanu.
ஃப்ரான்ஸ் நாடு ஐரோப்பாவில் உள்ளது. ഫ-ര-ൻ-് യ--ോ-്പ-ല---. ഫ്___ യൂ______ ഫ-ര-ൻ-് യ-റ-പ-പ-ല-ണ-. --------------------- ഫ്രാൻസ് യൂറോപ്പിലാണ്. 0
fr--ns -uro-ilaa--. f_____ e___________ f-a-n- e-r-p-l-a-u- ------------------- fraans europilaanu.
எகிப்து நாடு ஆஃப்ரிக்காவில் உள்ளது. ഈ--പ്ത്-------്-യ---ണ-. ഈ___ ആ________ ഈ-ി-്-് ആ-്-ി-്-യ-ല-ണ-. ----------------------- ഈജിപ്ത് ആഫ്രിക്കയിലാണ്. 0
egypt---af--kka-------. e______ a______________ e-y-t-u a-r-k-a-i-a-n-. ----------------------- egypthu afrikkayilaanu.
ஜப்பான் நாடு ஆசியாவில் உள்ளது. ജപ--ാ---ഷ----ലാണ്. ജ___ ഏ______ ജ-്-ാ- ഏ-്-യ-ല-ണ-. ------------------ ജപ്പാൻ ഏഷ്യയിലാണ്. 0
jap-aan-a--a---aan-. j______ a___________ j-p-a-n a-i-y-l-a-u- -------------------- jappaan asiayilaanu.
கானடா வட அமெரிக்காவில் உள்ளது. കാനഡ-വട---േ---േരിക്---ല--്. കാ__ വ___ അ________ ക-ന- വ-ക-ക- അ-േ-ി-്-യ-ല-ണ-. --------------------------- കാനഡ വടക്കേ അമേരിക്കയിലാണ്. 0
kaan-----ada--- -me--kka-----nu. k______ v______ a_______________ k-a-a-a v-d-k-e a-e-i-k-y-l-a-u- -------------------------------- kaanada vadakke amerikkayilaanu.
பனாமா மத்திய அமெரிக்காவில் உள்ளது. പന-മ-മ-്യ ---ര---കയില--്. പ__ മ__ അ________ പ-ാ- മ-്- അ-േ-ി-്-യ-ല-ണ-. ------------------------- പനാമ മധ്യ അമേരിക്കയിലാണ്. 0
pana-ma-mad--a-amer-k-a---aa-u. p______ m_____ a_______________ p-n-a-a m-d-y- a-e-i-k-y-l-a-u- ------------------------------- panaama madhya amerikkayilaanu.
ப்ரேஸில் தென் அமெரிக்காவில் உள்ளது. ബ-രസ-ൽ ----ക- അമേരിക്-യ-ല--്. ബ്___ തെ__ അ________ ബ-ര-ീ- ത-ക-ക- അ-േ-ി-്-യ-ല-ണ-. ----------------------------- ബ്രസീൽ തെക്കേ അമേരിക്കയിലാണ്. 0
brazi--t----e---e---k-yi-aa--. b_____ t_____ a_______________ b-a-i- t-e-k- a-e-i-k-y-l-a-u- ------------------------------ brazil thekke amerikkayilaanu.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -