jag – min
ந---- --்
நா__ எ_
ந-ன-- எ-்
---------
நான்- என்
0
uṭaim-i-p--at---ey-r-c-l-1
u______ p_______________ 1
u-a-m-i p-r-t-p-e-a-c-o- 1
--------------------------
uṭaimai piratippeyarccol 1
jag – min
நான்- என்
uṭaimai piratippeyarccol 1
Jag hittar inte min nyckel.
என----ை- --வி க-ட-க்-வ---லை.
எ____ சா_ கி_______
எ-்-ு-ை- ச-வ- க-ட-க-க-ி-்-ை-
----------------------------
என்னுடைய சாவி கிடைக்கவில்லை.
0
u--i--i-p-ra--p-ey--c--l-1
u______ p_______________ 1
u-a-m-i p-r-t-p-e-a-c-o- 1
--------------------------
uṭaimai piratippeyarccol 1
Jag hittar inte min nyckel.
என்னுடைய சாவி கிடைக்கவில்லை.
uṭaimai piratippeyarccol 1
Jag hittar inte min biljett.
என--ுட-ய---ண----ட்-ு -ிடைக்-------.
எ____ ப______ கி_______
எ-்-ு-ை- ப-ண-்-ீ-்-ு க-ட-க-க-ி-்-ை-
-----------------------------------
என்னுடைய பயணச்சீட்டு கிடைக்கவில்லை.
0
nā----ṉ
n___ e_
n-ṉ- e-
-------
nāṉ- eṉ
Jag hittar inte min biljett.
என்னுடைய பயணச்சீட்டு கிடைக்கவில்லை.
nāṉ- eṉ
du – din
நீ--- --்
நீ_ - உ_
ந-- - உ-்
---------
நீ- - உன்
0
nā----ṉ
n___ e_
n-ṉ- e-
-------
nāṉ- eṉ
du – din
நீ- - உன்
nāṉ- eṉ
Har du hittat din nyckel?
ந- உன்னு--ய --வியை-் -ண்டு-----்த--ி-்டா-ா?
நீ உ____ சா___ க___________
ந- உ-்-ு-ை- ச-வ-ய-க- க-்-ு-ி-ி-்-ு-ி-்-ா-ா-
-------------------------------------------
நீ உன்னுடைய சாவியைக் கண்டுபிடித்துவிட்டாயா?
0
nā-- eṉ
n___ e_
n-ṉ- e-
-------
nāṉ- eṉ
Har du hittat din nyckel?
நீ உன்னுடைய சாவியைக் கண்டுபிடித்துவிட்டாயா?
nāṉ- eṉ
Har du hittat din biljett?
ந---ன்ன-ட-ய----ச்---்-- கண்---ிட-த்துவ-ட்---ா?
நீ உ____ ப______ க___________
ந- உ-்-ு-ை- ப-ண-்-ீ-்-ை க-்-ு-ி-ி-்-ு-ி-்-ா-ா-
----------------------------------------------
நீ உன்னுடைய பயணச்சீட்டை கண்டுபிடித்துவிட்டாயா?
0
eṉṉu-a--a c-vi kiṭ-i--a----a-.
e________ c___ k______________
e-ṉ-ṭ-i-a c-v- k-ṭ-i-k-v-l-a-.
------------------------------
eṉṉuṭaiya cāvi kiṭaikkavillai.
Har du hittat din biljett?
நீ உன்னுடைய பயணச்சீட்டை கண்டுபிடித்துவிட்டாயா?
eṉṉuṭaiya cāvi kiṭaikkavillai.
han – sin
அவ-்--வன----து
அ_________
அ-ன---வ-ு-ை-த-
--------------
அவன்-அவனுடையது
0
e-ṉ-ṭaiy- c-------aik---i-lai.
e________ c___ k______________
e-ṉ-ṭ-i-a c-v- k-ṭ-i-k-v-l-a-.
------------------------------
eṉṉuṭaiya cāvi kiṭaikkavillai.
han – sin
அவன்-அவனுடையது
eṉṉuṭaiya cāvi kiṭaikkavillai.
Vet du, var hans nyckel är?
அ--ு--ய ---ி--ங----இ--க--ிற-ு-என----உன-்--த- த--ி-ுமா?
அ____ சா_ எ__ இ_____ எ__ உ____ தெ____
அ-ன-ட-ய ச-வ- எ-்-ே இ-ு-்-ி-த- எ-்-ு உ-க-க-த- த-ர-ய-ம-?
------------------------------------------------------
அவனுடைய சாவி எங்கே இருக்கிறது என்று உனக்குத் தெரியுமா?
0
e-ṉ-ṭ-iya -ā-i-k---i--avil--i.
e________ c___ k______________
e-ṉ-ṭ-i-a c-v- k-ṭ-i-k-v-l-a-.
------------------------------
eṉṉuṭaiya cāvi kiṭaikkavillai.
Vet du, var hans nyckel är?
அவனுடைய சாவி எங்கே இருக்கிறது என்று உனக்குத் தெரியுமா?
eṉṉuṭaiya cāvi kiṭaikkavillai.
Vet du, var hans biljett är?
அ-----ய--ி--கெ-- --்-- இ-ு-்கிற-ு-எ---ு உனக்-ு----ெ-ியும-?
அ____ டி___ எ__ இ_____ எ__ உ____ தெ____
அ-ன-ட-ய ட-க-க-ட- எ-்-ே இ-ு-்-ி-த- எ-்-ு உ-க-க-த- த-ர-ய-ம-?
----------------------------------------------------------
அவனுடைய டிக்கெட் எங்கே இருக்கிறது என்று உனக்குத் தெரியுமா?
0
E---ṭai-- payaṇa---ṭ-u -iṭ----avi---i.
E________ p___________ k______________
E-ṉ-ṭ-i-a p-y-ṇ-c-ī-ṭ- k-ṭ-i-k-v-l-a-.
--------------------------------------
Eṉṉuṭaiya payaṇaccīṭṭu kiṭaikkavillai.
Vet du, var hans biljett är?
அவனுடைய டிக்கெட் எங்கே இருக்கிறது என்று உனக்குத் தெரியுமா?
Eṉṉuṭaiya payaṇaccīṭṭu kiṭaikkavillai.
hon – hennes
அ-ள்-- - அ--ு----ு
அ____ - அ_____
அ-ள--- - அ-ள-ட-ய-ு
------------------
அவள்-- - அவளுடையது
0
Eṉṉ---iya---y-ṇa-----u--i--i-k-vill-i.
E________ p___________ k______________
E-ṉ-ṭ-i-a p-y-ṇ-c-ī-ṭ- k-ṭ-i-k-v-l-a-.
--------------------------------------
Eṉṉuṭaiya payaṇaccīṭṭu kiṭaikkavillai.
hon – hennes
அவள்-- - அவளுடையது
Eṉṉuṭaiya payaṇaccīṭṭu kiṭaikkavillai.
Hennes pengar är borta.
அ---டை- -ணத--ை-் -ா-வில்-ை.
அ____ ப____ கா_____
அ-ள-ட-ய ப-த-த-க- க-ண-ி-்-ை-
---------------------------
அவளுடைய பணத்தைக் காணவில்லை.
0
Eṉ-u---------a--c-īṭ-u --ṭ---k-v-l---.
E________ p___________ k______________
E-ṉ-ṭ-i-a p-y-ṇ-c-ī-ṭ- k-ṭ-i-k-v-l-a-.
--------------------------------------
Eṉṉuṭaiya payaṇaccīṭṭu kiṭaikkavillai.
Hennes pengar är borta.
அவளுடைய பணத்தைக் காணவில்லை.
Eṉṉuṭaiya payaṇaccīṭṭu kiṭaikkavillai.
Och hennes kontokort är också borta.
அவளுடை- க-ன- அ-்-ையை-ும- காணவி-்ல-.
அ____ க__ அ_____ கா_____
அ-ள-ட-ய க-ன- அ-்-ை-ை-ு-் க-ண-ி-்-ை-
-----------------------------------
அவளுடைய கடன் அட்டையையும் காணவில்லை.
0
N-----uṉ
N__ - u_
N-- - u-
--------
Nī- - uṉ
Och hennes kontokort är också borta.
அவளுடைய கடன் அட்டையையும் காணவில்லை.
Nī- - uṉ
vi – vår
நா-----து
நா_____
ந-ம---ம-ு
---------
நாம்-நமது
0
Nī--- -ṉ
N__ - u_
N-- - u-
--------
Nī- - uṉ
vi – vår
நாம்-நமது
Nī- - uṉ
Vår morfar / farfar är sjuk.
நம-- த--------ய---ய்பட--ிருக்க-றா--.
ந__ தா__ நோ____________
ந-த- த-த-த- ந-ய-வ-ய-ப-்-ி-ு-்-ி-ா-்-
------------------------------------
நமது தாத்தா நோய்வாய்பட்டிருக்கிறார்.
0
Nī--- uṉ
N__ - u_
N-- - u-
--------
Nī- - uṉ
Vår morfar / farfar är sjuk.
நமது தாத்தா நோய்வாய்பட்டிருக்கிறார்.
Nī- - uṉ
Vår mormor / farmor är frisk.
ந-த- ப--்-- ஆ----க------இர---கி----.
ந__ பா__ ஆ______ இ______
ந-த- ப-ட-ட- ஆ-ோ-்-ி-ம-க இ-ு-்-ி-ா-்-
------------------------------------
நமது பாட்டி ஆரோக்கியமாக இருக்கிறாள்.
0
nī--ṉ-uṭa--- ---iya-k---ṇṭ-pi---tu-iṭ-āyā?
n_ u________ c_______ k___________________
n- u-ṉ-ṭ-i-a c-v-y-i- k-ṇ-u-i-i-t-v-ṭ-ā-ā-
------------------------------------------
nī uṉṉuṭaiya cāviyaik kaṇṭupiṭittuviṭṭāyā?
Vår mormor / farmor är frisk.
நமது பாட்டி ஆரோக்கியமாக இருக்கிறாள்.
nī uṉṉuṭaiya cāviyaik kaṇṭupiṭittuviṭṭāyā?
ni – er
நீங-கள்—-ங்-ள-டை--ு
நீ___________
ந-ங-க-்-உ-்-ள-ட-ய-ு
-------------------
நீங்கள்—உங்களுடையது
0
n---ṉṉ--ai-a-cā-i-a-- -aṇṭu-i---tu------ā?
n_ u________ c_______ k___________________
n- u-ṉ-ṭ-i-a c-v-y-i- k-ṇ-u-i-i-t-v-ṭ-ā-ā-
------------------------------------------
nī uṉṉuṭaiya cāviyaik kaṇṭupiṭittuviṭṭāyā?
ni – er
நீங்கள்—உங்களுடையது
nī uṉṉuṭaiya cāviyaik kaṇṭupiṭittuviṭṭāyā?
Barn, var är er pappa?
கு-ந-----ே--உ-்----ை- -ந்-ை--ங்-ே--ரு-்-ிறா-்?
கு______ உ_____ த__ எ_________
க-ழ-்-ை-ள-, உ-்-ள-ட-ய த-்-ை எ-்-ே-ி-ு-்-ி-ா-்-
----------------------------------------------
குழந்தைகளே, உங்களுடைய தந்தை எங்கேயிருக்கிறார்?
0
n--u-ṉ--a-y---āv-yaik-kaṇ-upiṭ-tt-vi--āy-?
n_ u________ c_______ k___________________
n- u-ṉ-ṭ-i-a c-v-y-i- k-ṇ-u-i-i-t-v-ṭ-ā-ā-
------------------------------------------
nī uṉṉuṭaiya cāviyaik kaṇṭupiṭittuviṭṭāyā?
Barn, var är er pappa?
குழந்தைகளே, உங்களுடைய தந்தை எங்கேயிருக்கிறார்?
nī uṉṉuṭaiya cāviyaik kaṇṭupiṭittuviṭṭāyā?
Barn, var är er mamma?
க--ந்---ளே- உ-்--ுட-ய தாயா-்-எங-கேயி-ுக்--றா-்?
கு______ உ_____ தா__ எ_________
க-ழ-்-ை-ள-, உ-்-ள-ட-ய த-ய-ர- எ-்-ே-ி-ு-்-ி-ா-்-
-----------------------------------------------
குழந்தைகளே, உங்களுடைய தாயார் எங்கேயிருக்கிறார்?
0
Nī ----ṭ---a--------c-ṭ--i-kaṇṭ-p-ṭ-tt-vi-ṭ--ā?
N_ u________ p____________ k___________________
N- u-ṉ-ṭ-i-a p-y-ṇ-c-ī-ṭ-i k-ṇ-u-i-i-t-v-ṭ-ā-ā-
-----------------------------------------------
Nī uṉṉuṭaiya payaṇaccīṭṭai kaṇṭupiṭittuviṭṭāyā?
Barn, var är er mamma?
குழந்தைகளே, உங்களுடைய தாயார் எங்கேயிருக்கிறார்?
Nī uṉṉuṭaiya payaṇaccīṭṭai kaṇṭupiṭittuviṭṭāyā?