unё – i imi
ме- - -зімн-ң
м__ – ө______
м-н – ө-і-н-ң
-------------
мен – өзімнің
0
T-----ik-es--d--i 1
T_______ e_______ 1
T-w-l-i- e-i-d-g- 1
-------------------
Täweldik esimdigi 1
unё – i imi
мен – өзімнің
Täweldik esimdigi 1
Nuk po e gjej çelsin tim.
М-- ө---ілт-----т--а ал--- ж--ы-м-н.
М__ ө_ к_______ т___ а____ ж________
М-н ө- к-л-і-д- т-б- а-м-й ж-т-р-ы-.
------------------------------------
Мен өз кілтімді таба алмай жатырмын.
0
Tä-e-d-k esi---gi-1
T_______ e_______ 1
T-w-l-i- e-i-d-g- 1
-------------------
Täweldik esimdigi 1
Nuk po e gjej çelsin tim.
Мен өз кілтімді таба алмай жатырмын.
Täweldik esimdigi 1
Nuk po e gjej biletёn time.
Ме- -----імді-таб- а-м-й-ж---р--н.
М__ б________ т___ а____ ж________
М-н б-л-т-м-і т-б- а-м-й ж-т-р-ы-.
----------------------------------
Мен билетімді таба алмай жатырмын.
0
m-n-– öz----ñ
m__ – ö______
m-n – ö-i-n-ñ
-------------
men – özimniñ
Nuk po e gjej biletёn time.
Мен билетімді таба алмай жатырмын.
men – özimniñ
ti – i yti
сен – өз-ңнің
с__ – ө______
с-н – ө-і-н-ң
-------------
сен – өзіңнің
0
men – -z-mniñ
m__ – ö______
m-n – ö-i-n-ñ
-------------
men – özimniñ
ti – i yti
сен – өзіңнің
men – özimniñ
A ke gjetur çelsin tёnd?
Сен -з -ілтіңд---ап-ы- б-?
С__ ө_ к_______ т_____ б__
С-н ө- к-л-і-д- т-п-ы- б-?
--------------------------
Сен өз кілтіңді таптың ба?
0
men -------iñ
m__ – ö______
m-n – ö-i-n-ñ
-------------
men – özimniñ
A ke gjetur çelsin tёnd?
Сен өз кілтіңді таптың ба?
men – özimniñ
A ke gjetur biletёn tёnde?
Сен--з-биле-і--і--а-тың-ба?
С__ ө_ б________ т_____ б__
С-н ө- б-л-т-ң-і т-п-ы- б-?
---------------------------
Сен өз билетіңді таптың ба?
0
M-n--z-k---i--i---b- a--a-----ı-mın.
M__ ö_ k_______ t___ a____ j________
M-n ö- k-l-i-d- t-b- a-m-y j-t-r-ı-.
------------------------------------
Men öz kiltimdi taba almay jatırmın.
A ke gjetur biletёn tёnde?
Сен өз билетіңді таптың ба?
Men öz kiltimdi taba almay jatırmın.
ai – i tij
ол-- оның
о_ – о___
о- – о-ы-
---------
ол – оның
0
Me- öz----tim-i--aba-alm-- j--ır---.
M__ ö_ k_______ t___ a____ j________
M-n ö- k-l-i-d- t-b- a-m-y j-t-r-ı-.
------------------------------------
Men öz kiltimdi taba almay jatırmın.
ai – i tij
ол – оның
Men öz kiltimdi taba almay jatırmın.
A e di, ku ёshtё çelёsi i tij?
О--- ----і қайда ек-ні- біле-ің --?
О___ к____ қ____ е_____ б______ б__
О-ы- к-л-і қ-й-а е-е-і- б-л-с-ң б-?
-----------------------------------
Оның кілті қайда екенін білесің бе?
0
Men--- ---t-md---a------a---a--r--n.
M__ ö_ k_______ t___ a____ j________
M-n ö- k-l-i-d- t-b- a-m-y j-t-r-ı-.
------------------------------------
Men öz kiltimdi taba almay jatırmın.
A e di, ku ёshtё çelёsi i tij?
Оның кілті қайда екенін білесің бе?
Men öz kiltimdi taba almay jatırmın.
A e di, ku ёshtё bileta e tij?
Оны--б-леті---й---е--н-н-біле-ің --?
О___ б_____ қ____ е_____ б______ б__
О-ы- б-л-т- қ-й-а е-е-і- б-л-с-ң б-?
------------------------------------
Оның билеті қайда екенін білесің бе?
0
M-n ---e-i--i-ta-a -l----j-----ın.
M__ b________ t___ a____ j________
M-n b-l-t-m-i t-b- a-m-y j-t-r-ı-.
----------------------------------
Men bïletimdi taba almay jatırmın.
A e di, ku ёshtё bileta e tij?
Оның билеті қайда екенін білесің бе?
Men bïletimdi taba almay jatırmın.
ajo – i saj
о--–-оның
о_ – о___
о- – о-ы-
---------
ол – оның
0
M-- bïl-t--di taba-a--a--j-tı-mın.
M__ b________ t___ a____ j________
M-n b-l-t-m-i t-b- a-m-y j-t-r-ı-.
----------------------------------
Men bïletimdi taba almay jatırmın.
ajo – i saj
ол – оның
Men bïletimdi taba almay jatırmın.
Lekёt e saj kanё humbur.
Он-ң--қ--с----ғ----.
О___ а_____ ж_______
О-ы- а-ш-с- ж-ғ-л-ы-
--------------------
Оның ақшасы жоғалды.
0
Me- b---t--di -a---al----ja----ın.
M__ b________ t___ a____ j________
M-n b-l-t-m-i t-b- a-m-y j-t-r-ı-.
----------------------------------
Men bïletimdi taba almay jatırmın.
Lekёt e saj kanё humbur.
Оның ақшасы жоғалды.
Men bïletimdi taba almay jatırmın.
Edhe karta e saj e kreditit ka humbur.
Оның---сие --рта-ы ---жоқ.
О___ н____ к______ д_ ж___
О-ы- н-с-е к-р-а-ы д- ж-қ-
--------------------------
Оның несие картасы да жоқ.
0
sen ----i---ñ
s__ – ö______
s-n – ö-i-n-ñ
-------------
sen – öziñniñ
Edhe karta e saj e kreditit ka humbur.
Оның несие картасы да жоқ.
sen – öziñniñ
ne – i yni
б---- бізд-ң
б__ – б_____
б-з – б-з-і-
------------
біз – біздің
0
sen --öz-ñ--ñ
s__ – ö______
s-n – ö-i-n-ñ
-------------
sen – öziñniñ
ne – i yni
біз – біздің
sen – öziñniñ
Gjyshi ynё ёshtё sёmurё.
Б------ат-мы--ау--ы---а---.
Б_____ а_____ а_____ қ_____
Б-з-і- а-а-ы- а-ы-ы- қ-л-ы-
---------------------------
Біздің атамыз ауырып қалды.
0
s---- ö--ñ-iñ
s__ – ö______
s-n – ö-i-n-ñ
-------------
sen – öziñniñ
Gjyshi ynё ёshtё sёmurё.
Біздің атамыз ауырып қалды.
sen – öziñniñ
Gjyshja jonё ёshtё mirё.
Б-зд-ң-әж--і---- --н---а-.
Б_____ ә________ д___ с___
Б-з-і- ә-е-і-д-ң д-н- с-у-
--------------------------
Біздің әжеміздің дені сау.
0
Se- -z-kil---d--taptıñ--a?
S__ ö_ k_______ t_____ b__
S-n ö- k-l-i-d- t-p-ı- b-?
--------------------------
Sen öz kiltiñdi taptıñ ba?
Gjyshja jonё ёshtё mirё.
Біздің әжеміздің дені сау.
Sen öz kiltiñdi taptıñ ba?
ju – i juaji
сен-- сенде-дің
с__ – с________
с-н – с-н-е-д-ң
---------------
сен – сендердің
0
Se- öz -i---ñ-- -ap--ñ-ba?
S__ ö_ k_______ t_____ b__
S-n ö- k-l-i-d- t-p-ı- b-?
--------------------------
Sen öz kiltiñdi taptıñ ba?
ju – i juaji
сен – сендердің
Sen öz kiltiñdi taptıñ ba?
Fёmijё, ku ёshtё babi juaj?
Б-л----, с--д------ә-е-ері- -ай-а?
Б_______ с________ ә_______ қ_____
Б-л-л-р- с-н-е-д-ң ә-е-е-і- қ-й-а-
----------------------------------
Балалар, сендердің әкелерің қайда?
0
Se---z-kilt-ñ-- ---t-ñ--a?
S__ ö_ k_______ t_____ b__
S-n ö- k-l-i-d- t-p-ı- b-?
--------------------------
Sen öz kiltiñdi taptıñ ba?
Fёmijё, ku ёshtё babi juaj?
Балалар, сендердің әкелерің қайда?
Sen öz kiltiñdi taptıñ ba?
Fёmijё, ku ёshtё mami juaj?
Б--а--р, ------д-ң а--лары--қ-йд-?
Б_______ с________ а_______ қ_____
Б-л-л-р- с-н-е-д-ң а-а-а-ы- қ-й-а-
----------------------------------
Балалар, сендердің аналарың қайда?
0
Sen ö---ïl--i--i -a-t-ñ-b-?
S__ ö_ b________ t_____ b__
S-n ö- b-l-t-ñ-i t-p-ı- b-?
---------------------------
Sen öz bïletiñdi taptıñ ba?
Fёmijё, ku ёshtё mami juaj?
Балалар, сендердің аналарың қайда?
Sen öz bïletiñdi taptıñ ba?