Jezikovni vodič

sl Kratek pogovor 1   »   pt Conversa 1

20 [dvajset]

Kratek pogovor 1

Kratek pogovor 1

20 [vinte]

Conversa 1

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina portugalščina (PT) Igraj Več
Namestite se udobno! E---ja----------! E_____ à v_______ E-t-j- à v-n-a-e- ----------------- Esteja à vontade! 0
Počutite se kot doma! S--t---e----ca--! S_______ e_ c____ S-n-a-s- e- c-s-! ----------------- Sinta-se em casa! 0
Kaj boste pili? O que-- --e-que----b-r? O q__ é q__ q___ b_____ O q-e é q-e q-e- b-b-r- ----------------------- O que é que quer beber? 0
Ljubite glasbo? G-s----e --si--? G____ d_ m______ G-s-a d- m-s-c-? ---------------- Gosta de música? 0
Imam rad klasično glasbo. E- gost---e músic----ás-i--. E_ g____ d_ m_____ c________ E- g-s-o d- m-s-c- c-á-s-c-. ---------------------------- Eu gosto de música clássica. 0
Tukaj so moji CD-ji. A--i-e-tão o- me-- ---. A___ e____ o_ m___ C___ A-u- e-t-o o- m-u- C-s- ----------------------- Aqui estão os meus CDs. 0
Igrate na kakšen instrument? (V-----t--- -------n-tru--n--? (_____ t___ a____ i___________ (-o-ê- t-c- a-g-m i-s-r-m-n-o- ------------------------------ (Você) toca algum instrumento? 0
Tukaj je moja kitara. A-ui est----min---g----r--. A___ e___ a m____ g________ A-u- e-t- a m-n-a g-i-a-r-. --------------------------- Aqui está a minha guitarra. 0
Radi pojete? (-oc-- -osta----c---a-? (_____ g____ d_ c______ (-o-ê- g-s-a d- c-n-a-? ----------------------- (Você) gosta de cantar? 0
Imate otroke? (-oc-----m-f--ho-? (_____ t__ f______ (-o-ê- t-m f-l-o-? ------------------ (Você) tem filhos? 0
Imate psa? (-ocê)-te--u- --o? (_____ t__ u_ c___ (-o-ê- t-m u- c-o- ------------------ (Você) tem um cão? 0
Imate mačko? (-oc-- -em----ga-o? (_____ t__ u_ g____ (-o-ê- t-m u- g-t-? ------------------- (Você) tem um gato? 0
Tukaj so moje knjige. Aq-----t-o--- -eu--l-vros. A___ e____ o_ m___ l______ A-u- e-t-o o- m-u- l-v-o-. -------------------------- Aqui estão os meus livros. 0
Ravnokar berem to knjigo. Eu--st-u - l-- est- -ivro. E_ e____ a l__ e___ l_____ E- e-t-u a l-r e-t- l-v-o- -------------------------- Eu estou a ler este livro. 0
Kaj radi berete? O -ue-é--u--gost---e ler? O q__ é q__ g____ d_ l___ O q-e é q-e g-s-a d- l-r- ------------------------- O que é que gosta de ler? 0
Radi hodite na koncerte? (-o-ê)-gos-- -- ir ao conce-t-? (_____ g____ d_ i_ a_ c________ (-o-ê- g-s-a d- i- a- c-n-e-t-? ------------------------------- (Você) gosta de ir ao concerto? 0
Radi hodite v gledališče? (-o--) g---a -e ---ao ----ro? (_____ g____ d_ i_ a_ t______ (-o-ê- g-s-a d- i- a- t-a-r-? ----------------------------- (Você) gosta de ir ao teatro? 0
Radi hodite v opero? (---------t---- -r à ó-er-? (_____ g____ d_ i_ à ó_____ (-o-ê- g-s-a d- i- à ó-e-a- --------------------------- (Você) gosta de ir à ópera? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -