Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – paštčina

دورۍ اوپاسه کول
د جنګاز د تير کې دورۍ اوپاسه کولو ته اړتیا دی.
durai awpaasa kawal
da jungaaz da teer kai durai awpaasa kawalu ta artiā dai.
preskočiť
Športovec musí preskočiť prekážku.

ترلاسه کول
هغه په پیرۍ ښه پنسیا ترلاسه کوي.
tarlasah kūl
hagha pah pēṛay xah pensyā tarlasah kūy.
dostať
V starobe dostáva dobrý dôchodok.

ښایستل
زه په خپل پاسپورټ کې یو ویزه ښایی ستونزم.
xhayastal
zah pah khpal passport kay yow veeza xhayee stoonzam.
ukázať
V pase môžem ukázať vízum.

نه چلول
طبيعت نه چلولې شوې دی.
nə chələl
ṭabīat nə chəlēlē shwē dē.
nechať nedotknuté
Príroda bola nechaná nedotknutá.

پوهېدل
هغه د خپل ښځينې برخې ته پوهېدل کوي.
pohēdal
haghē də khpal ćhzinay brakhe tə pohēdal kawē.
počúvať
Rád počúva bruško svojej tehotnej manželky.

فهمول
زه تاسو نه فهمېږم!
fahmul
za tāso na fahmizhm!
rozumieť
Nerozumiem ti!

جوړول
هغوي یو ډیر یارې جوړ کړي.
jawṛūl
haghway yaw ḍēr yāray jawṛ kra.
vybudovať
Spoločne vybudovali veľa vecí.

شریک کول
موږ ته غواړو چې خپله توکه شریک کړو.
shareek kool
mozh tah ghwaaraw chay khpalah tokah shareek kroo.
zdieľať
Musíme sa naučiť zdieľať naše bohatstvo.

خط ولول
سیاستونکی د ډېر زده کوونکو پیش یو خط ولولې دی.
khat wolol
siastonki da dair zdha kovonko pesh yow khat wololai dee.
prehovoriť
Politik prehovorí pred mnohými študentmi.

پورته تلل
د ریاست پورته وتلو.
pūrtah tall
da riyāst pūrtah wtlw.
prepustiť
Šéf ho prepustil.

والول
د پولیسیانۍ خندا والوي.
walol
da policeyano khandha waloi.
zastaviť
Policajtka zastavuje auto.
