Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – maratčina
कॉल करणे
तिने फक्त तिच्या जेवणाच्या वेळेत कॉल करू शकते.
Kŏla karaṇē
tinē phakta ticyā jēvaṇācyā vēḷēta kŏla karū śakatē.
volať
Môže volať len počas svojej obedovej prestávky.
धकेलणे
कार थांबली आणि ती धकेलण्याची गरज आहे.
Dhakēlaṇē
kāra thāmbalī āṇi tī dhakēlaṇyācī garaja āhē.
tlačiť
Auto zastavilo a muselo byť tlačené.
लक्ष देणे
वाहतूक संकेतांवर लक्ष द्यावं लागतं.
Lakṣa dēṇē
vāhatūka saṅkētānvara lakṣa dyāvaṁ lāgataṁ.
dávať pozor na
Musíte dávať pozor na dopravné značky.
पार प्रेमणे पार जाणे
पाणी खूप उंच आलेला होता; ट्रक पार प्रेमणे जाऊ शकला नाही.
Pāra prēmaṇē pāra jāṇē
pāṇī khūpa un̄ca ālēlā hōtā; ṭraka pāra prēmaṇē jā‘ū śakalā nāhī.
prejsť
Voda bola príliš vysoká; nákladné auto nemohlo prejsť.
मागे धावणे
आई तिच्या मुलाच्या मागे धावते.
Māgē dhāvaṇē
ā‘ī ticyā mulācyā māgē dhāvatē.
bežať za
Matka beží za svojím synom.
पिऊन घेणे
तो एक पाईप पिऊन घेतो.
Pi‘ūna ghēṇē
tō ēka pā‘īpa pi‘ūna ghētō.
fajčiť
Fajčí fajku.
परत मार्ग सापडणे
मला परत मार्ग सापडत नाही.
Parata mārga sāpaḍaṇē
malā parata mārga sāpaḍata nāhī.
nájsť cestu späť
Neviem nájsť cestu späť.
धावणे सुरु करणे
खेळाडू धावणे सुरु करण्याच्या वेळी आहे.
Dhāvaṇē suru karaṇē
khēḷāḍū dhāvaṇē suru karaṇyācyā vēḷī āhē.
začať behať
Športovec sa chystá začať behať.
वळणे
तुम्हाला डावीकडे वळू शकता.
Vaḷaṇē
tumhālā ḍāvīkaḍē vaḷū śakatā.
zabočiť
Môžete zabočiť vľavo.
एकमेकांना पाहणे
त्यांनी एकमेकांना लांब वेळ पाहिला.
Ēkamēkānnā pāhaṇē
tyānnī ēkamēkānnā lāmba vēḷa pāhilā.
pozerať sa
Dlho sa na seba pozerali.
नियुक्त करणे
अर्जदाराला नियुक्त केला गेला.
Niyukta karaṇē
arjadārālā niyukta kēlā gēlā.
zamestnať
Uchádzač bol zamestnaný.