Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – maratčina

टीका करण
तो प्रतिदिन राजकारणावर टीका करतो.
Ṭīkā karaṇa
tō pratidina rājakāraṇāvara ṭīkā karatō.
komentovať
Každý deň komentuje politiku.

लाथ घालणे
मर्मविद्येमध्ये तुम्हाला चांगल्या प्रकारे लाथ घालायला हवं आहे.
Lātha ghālaṇē
marmavidyēmadhyē tumhālā cāṅgalyā prakārē lātha ghālāyalā havaṁ āhē.
kopnúť
V bojových umeniach musíte vedieť dobre kopnúť.

सुचवणे
स्त्री तिच्या मित्राला काही सुचवते.
Sucavaṇē
strī ticyā mitrālā kāhī sucavatē.
navrhnúť
Žena niečo navrhuje svojej kamarátke.

विचारणे
तुम्ही विचारता कोण जास्त मजबूत आहे?
Vicāraṇē
tumhī vicāratā kōṇa jāsta majabūta āhē?
myslieť
Kto si myslíš, že je silnejší?

तयार करणे
स्वादिष्ट नाश्ता तयार झालेला आहे!
Tayāra karaṇē
svādiṣṭa nāśtā tayāra jhālēlā āhē!
pripraviť
Je pripravená skvelá raňajky!

वर आणू
तो पॅकेज वरच्या तलाशी आणतो.
Vara āṇū
tō pĕkēja varacyā talāśī āṇatō.
priniesť
On prináša balík hore schodmi.

परत मार्ग सापडणे
मला परत मार्ग सापडत नाही.
Parata mārga sāpaḍaṇē
malā parata mārga sāpaḍata nāhī.
nájsť cestu späť
Neviem nájsť cestu späť.

काळजी घेणे
आमचा मुल त्याच्या नवीन कारची खूप चांगली काळजी घेतो.
Kāḷajī ghēṇē
āmacā mula tyācyā navīna kāracī khūpa cāṅgalī kāḷajī ghētō.
starať sa
Náš syn sa veľmi stará o svoje nové auto.

वाहून आणणे
माझ्या कुत्र्याने मला कबुतर वाहून आणला.
Vāhūna āṇaṇē
mājhyā kutryānē malā kabutara vāhūna āṇalā.
priniesť
Môj pes mi priniesol holuba.

लग्न करणे
जोडीदार हालीच लग्न केला आहे.
Lagna karaṇē
jōḍīdāra hālīca lagna kēlā āhē.
oženiť sa
Pár sa práve oženil.

परत देणे
कुत्रा खिलार परत देतो.
Parata dēṇē
kutrā khilāra parata dētō.
vrátiť
Pes vráti hračku.
