Vocabulário
Aprenda verbos – Pachto

ځوابدل
هغه هر یو ته ځوابدلی.
zhawābdal
haghē har yō tə zhawābdalee.
mentir
Ele mentiu para todos.

تکمیل کول
هغوی د ستنیدو کار تکمیل کړی.
takmīl kol
haghwī da stnīdo kār takmīl kṛī.
completar
Eles completaram a tarefa difícil.

سفر کول
موږ د اروپا ته سفر کولو حب یې.
safar kawal
mozh da Europe ta safar kawlo hob yi.
viajar
Gostamos de viajar pela Europa.

خندول
موږ سره یو ډالۍ خندوو.
khəndəl
mož sərə yu ḍālə khənduu.
saber
As crianças são muito curiosas e já sabem muito.

سفر کول
هغه د سفر په خوښښ والیتوب یې او د ډېرو هېوادونو لیدل شوی.
safar kawal
hagha da safar pa khojax waalaetob yi aw da dare hewaduno lidal shawai.
viajar
Ele gosta de viajar e já viu muitos países.

زنګول
تاسې د زنګونې زنګوي؟
zangul
tase da zanguno zangwi?
tocar
Você ouve o sino tocando?

د هوټل نه لیدل غواړل
هغه یې د هوټل نه لیدل غواړي.
da hūṭal na līdal ghwaṛal
hagha yay da hūṭal na līdal ghwaṛay.
querer partir
Ela quer deixar o hotel.

ورځول
خړه چای ورځي.
warẓol
khrā chāy warẓī.
beber
Ela bebe chá.

رنګول
هغه خپلې لاسونه رنګولی.
rangūl
hagha khplē lasūna rangolī.
pintar
Ela pintou suas mãos.

حلول کول
د کارچیانی د پرونې حلول کوي.
halool kool
da kaarchyaani da prona halool koi.
resolver
O detetive resolve o caso.

خبري کول
دا به لري خبري وکړي؛ هغه یو ډېر یوازي دی.
khbri kawal
da ba lari khbri wkṛī; haghə yow ḍēr yawāzi dī.
falar com
Alguém deveria falar com ele; ele está tão solitário.

سفر کول
زه په نړۍ کې ډېر سفر کړې یم.
safar kawal
zah pa naray ke dair safar krai yam.