Vocabulário

ամբողջական

Նա ամեն օր ավարտում է իր վազքի երթուղին։

amboghjakan

Na amen or avartum e ir vazk’i yert’ughin.

---

completar

Ele completa sua rota de corrida todos os dias.

փախչել

Մեր կատուն փախավ։

p’akhch’el

Mer katun p’akhav.

---

fugir

Nosso gato fugiu.

մուտք գործել

Դուք պետք է մուտք գործեք ձեր գաղտնաբառով:

mutk’ gortsel

Duk’ petk’ e mutk’ gortsek’ dzer gaghtnabarrov:

---

entrar

Você tem que entrar com sua senha.

լսել

Նա լսում է նրան։

lsel

Na lsum e nran.

---

ouvir

Ele está ouvindo ela.

բաց

Երեխան բացում է իր նվերը.

bats’

Yerekhan bats’um e ir nvery.

---

abrir

A criança está abrindo seu presente.

տեղի է ունենում

Հուղարկավորությունը տեղի է ունեցել նախօրեին։

uzheghats’nel

Marmnamarzut’yunn amrats’num e mkannery.

---

acontecer

O funeral aconteceu anteontem.

մոռանալ

Նա այժմ մոռացել է իր անունը:

morranal

Na ayzhm morrats’el e ir anuny:

---

esquecer

Ela esqueceu o nome dele agora.

կապար

Նրան հաճույք է պատճառում թիմ ղեկավարելը:

kapar

Nran hachuyk’ e patcharrum t’im ghekavarely:

---

liderar

Ele gosta de liderar uma equipe.

կախել

Ցանաճոճը կախված է առաստաղից։

kakhel

Ts’anachochy kakhvats e arrastaghits’.

---

pendurar

A rede pende do teto.

հեռացնել

Ինչպե՞ս կարելի է հեռացնել կարմիր գինու բիծը:

herrats’nel

Inch’pe?s kareli e herrats’nel karmir ginu bitsy:

---

remover

Como se pode remover uma mancha de vinho tinto?

ոտքի կանգնել

Նա այլևս չի կարող ինքնուրույն ոտքի կանգնել։

votk’i kangnel

Na aylevs ch’i karogh ink’nuruyn votk’i kangnel.

---

levantar-se

Ela não consegue mais se levantar sozinha.

դեն նետել

Նա քայլում է դեն նետված բանանի կեղևի վրա։

kanch’el

Na hravirvel e vorpes vka.

---

jogar fora

Ele pisa em uma casca de banana jogada fora.