Vocabulário

شماره گرفتن

او تلفن را برداشت و شماره را وارد کرد.

shmarh gurftn

aw tlfn ra brdasht w shmarh ra ward kerd.

---

discar

Ela pegou o telefone e discou o número.

برخاستن

هواپیما تازه برخاسته است.

brkhastn

hwapeama tazh brkhasth ast.

---

decolar

O avião acabou de decolar.

بیدار کردن

ساعت زنگ دار ساعت 10 صبح او را بیدار می‌کند.

badar kerdn

sa’et zngu dar sa’et 10 sbh aw ra badar ma‌kend.

---

acordar

O despertador a acorda às 10 da manhã.

توجه کردن

باید به علایم جاده توجه کرد.

twjh kerdn

baad bh ’elaam jadh twjh kerd.

---

prestar atenção

Deve-se prestar atenção nas placas de trânsito.

پیچیدن

شما می‌توانید به چپ بپیچید.

peacheadn

shma ma‌twanad bh chepe bpeachead.

---

virar

Você pode virar à esquerda.

ضمانت کردن

بیمه در موارد تصادف محافظت را ضمانت می‌کند.

dmant kerdn

bamh dr mward tsadf mhafzt ra dmant ma‌kend.

---

garantir

O seguro garante proteção em caso de acidentes.

نشان دادن

او به فرزندش جهان را نشان می‌دهد.

nshan dadn

aw bh frzndsh jhan ra nshan ma‌dhd.

---

mostrar

Ele mostra o mundo para seu filho.

خوردن

من سیب را خورده‌ام.

khwrdn

mn sab ra khwrdh‌am.

---

comer

Eu comi a maçã toda.

مردن

بسیاری از مردم در فیلم‌ها می‌میرند.

mrdn

bsaara az mrdm dr falm‌ha ma‌marnd.

---

morrer

Muitas pessoas morrem em filmes.

اثبات کردن

او می‌خواهد یک فرمول ریاضی را اثبات کند.

athbat kerdn

aw ma‌khwahd ake frmwl raada ra athbat kend.

---

provar

Ele quer provar uma fórmula matemática.

برگشتن

سگ اسباب‌بازی را برمی‌گرداند.

brgushtn

sgu asbab‌baza ra brma‌gurdand.

---

devolver

O cachorro devolve o brinquedo.

لمس کردن

او به طور محبت‌آمیز به او لمس می‌کند.

lms kerdn

aw bh twr mhbt‌amaz bh aw lms ma‌kend.

---

tocar

Ele a tocou ternamente.