Vocabulário

Aprenda verbos – Persa

cms/verbs-webp/110045269.webp
تکمیل کردن
او هر روز مسیر دویدنش را تکمیل می‌کند.
tkemal kerdn
aw hr rwz msar dwadnsh ra tkemal ma‌kend.
completar
Ele completa sua rota de corrida todos os dias.
cms/verbs-webp/33463741.webp
باز کردن
می‌توانی لطفاً این قوطی را برای من باز کنی؟
baz kerdn
ma‌twana ltfaan aan qwta ra braa mn baz kena?
abrir
Você pode abrir esta lata para mim, por favor?
cms/verbs-webp/78773523.webp
افزایش دادن
جمعیت به طور قابل توجهی افزایش یافته است.
afzaash dadn
jm’eat bh twr qabl twjha afzaash aafth ast.
aumentar
A população aumentou significativamente.
cms/verbs-webp/109542274.webp
رها کردن
آیا پناهندگان باید در مرزها رها شوند؟
rha kerdn
aaa penahndguan baad dr mrzha rha shwnd?
deixar passar
Deveriam os refugiados serem deixados passar nas fronteiras?
cms/verbs-webp/63351650.webp
لغو شدن
پرواز لغو شده است.
lghw shdn
perwaz lghw shdh ast.
cancelar
O voo está cancelado.
cms/verbs-webp/118588204.webp
انتظار کشیدن
او در انتظار اتوبوس است.
antzar keshadn
aw dr antzar atwbws ast.
esperar
Ela está esperando pelo ônibus.
cms/verbs-webp/118826642.webp
توضیح دادن
پدربزرگ به نوه‌اش دنیا را توضیح می‌دهد.
twdah dadn
pedrbzrgu bh nwh‌ash dnaa ra twdah ma‌dhd.
explicar
Vovô explica o mundo ao seu neto.
cms/verbs-webp/66787660.webp
نقاشی کردن
می‌خواهم آپارتمانم را نقاشی کنم.
nqasha kerdn
ma‌khwahm apeartmanm ra nqasha kenm.
pintar
Quero pintar meu apartamento.
cms/verbs-webp/10206394.webp
تحمل کردن
او به سختی می‌تواند درد را تحمل کند!
thml kerdn
aw bh skhta ma‌twand drd ra thml kend!
suportar
Ela mal consegue suportar a dor!
cms/verbs-webp/66441956.webp
یادداشت کردن
شما باید رمز عبور را یادداشت کنید!
aaddasht kerdn
shma baad rmz ’ebwr ra aaddasht kenad!
anotar
Você precisa anotar a senha!
cms/verbs-webp/103274229.webp
پریدن بلند
کودک بلند می‌پرد.
peradn blnd
kewdke blnd ma‌perd.
pular
A criança pula.
cms/verbs-webp/53284806.webp
فکر خارج از جعبه کردن
برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.
fker kharj az j’ebh kerdn
braa mwfqat, guaha baad fker kharj az j’ebh kenad.
pensar fora da caixa
Para ter sucesso, às vezes você tem que pensar fora da caixa.