Vocabulário
Aprenda verbos – Canarês

ಕಲಿಸು
ಅವಳು ತನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಈಜಲು ಕಲಿಸುತ್ತಾಳೆ.
Kalisu
avaḷu tanna maguvige ījalu kalisuttāḷe.
ensinar
Ela ensina o filho a nadar.

ನಿಲ್ಲು
ಇಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ನಿಲ್ಲಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.
Nillu
ibbaru snēhitaru yāvāgalū obbarigobbaru nillalu bayasuttāre.
defender
Os dois amigos sempre querem se defender.

ಕೇಳು
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
Kēḷu
nānu ninnannu kēḷalu sādhyavilla!
ouvir
Não consigo ouvir você!

ಮಲಗು
ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಮಲಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.
Malagu
avaru antimavāgi ondu rātri malagalu bayasuttāre.
dormir até tarde
Eles querem, finalmente, dormir até tarde por uma noite.

ಅನುಮತಿಸು
ತಂದೆಯು ಅವನಿಗೆ ತನ್ನ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಿಲ್ಲ.
Anumatisu
tandeyu avanige tanna kampyūṭar baḷasalu anumatisalilla.
permitir
O pai não permitiu que ele usasse seu computador.

ಆದೇಶ
ಅವಳು ಉಪಹಾರವನ್ನು ತಾನೇ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ.
Ādēśa
avaḷu upahāravannu tānē ādēśisuttāḷe.
pedir
Ela pede café da manhã para si mesma.

ಪಾಸ್
ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದರು.
Pās
vidyārthigaḷu parīkṣeyalli uttīrṇarādaru.
passar
Os estudantes passaram no exame.

ತಳ್ಳು
ನರ್ಸ್ ರೋಗಿಯನ್ನು ಗಾಲಿಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ತಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
Taḷḷu
nars rōgiyannu gālikurciyalli taḷḷuttāre.
empurrar
A enfermeira empurra o paciente em uma cadeira de rodas.

ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ
ನಾನು ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣವನ್ನು ಮೀಸಲಿಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
Pakkakke
nānu prati tiṅgaḷu svalpa haṇavannu mīsaliḍalu bayasuttēne.
reservar
Quero reservar algum dinheiro todo mês para mais tarde.

ಬಿಟ್ಟು
ನಾನು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಧೂಮಪಾನವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
Biṭṭu
nānu īginindalē dhūmapānavannu tyajisalu bayasuttēne!
desistir
Quero desistir de fumar a partir de agora!

ಪ್ರತಿಫಲ
ಅವರಿಗೆ ಪದಕ ನೀಡಿ ಪುರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು.
Pratiphala
avarige padaka nīḍi puraskarisalāyitu.
recompensar
Ele foi recompensado com uma medalha.
