Vocabulário
Aprenda verbos – Canarês

ಹಿಸುಕು
ಅವಳು ನಿಂಬೆಹಣ್ಣನ್ನು ಹಿಂಡುತ್ತಾಳೆ.
Hisuku
avaḷu nimbehaṇṇannu hiṇḍuttāḷe.
espremer
Ela espreme o limão.

ಸೂಚಿಸು
ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾಳೆ.
Sūcisu
mahiḷe tanna snēhitanige ēnannādarū sūcisuttāḷe.
sugerir
A mulher sugere algo para sua amiga.

ಅವಕಾಶ
ಅವಳು ತನ್ನ ಗಾಳಿಪಟವನ್ನು ಹಾರಲು ಬಿಡುತ್ತಾಳೆ.
Avakāśa
avaḷu tanna gāḷipaṭavannu hāralu biḍuttāḷe.
deixar
Ela deixa sua pipa voar.

ಅನುವಾದ
ಅವರು ಆರು ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವೆ ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು.
Anuvāda
avaru āru bhāṣegaḷa naḍuve anuvādisabahudu.
traduzir
Ele pode traduzir entre seis idiomas.

ಅರ್ಥವಿವರಣೆ
ಅವರು ಸಣ್ಣ ಮುದ್ರಣವನ್ನು ಭೂತಗನ್ನಡಿಯಿಂದ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
Arthavivaraṇe
avaru saṇṇa mudraṇavannu bhūtagannaḍiyinda arthaisikoḷḷuttāre.
decifrar
Ele decifra as letras pequenas com uma lupa.

ದಾರಿಯನ್ನು ಕಂಡು
ನಾನು ಚಕ್ರವ್ಯೂಹದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ದಾರಿಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲೆ.
Dāriyannu kaṇḍu
nānu cakravyūhadalli nanna dāriyannu cennāgi kaṇḍukoḷḷaballe.
orientar-se
Consigo me orientar bem em um labirinto.

ಹಿಂತಿರುಗಿ
ತಂದೆ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದಾರೆ.
Hintirugi
tande yud‘dhadinda hintirugiddāre.
retornar
O pai retornou da guerra.

ಆಜ್ಞೆ
ಅವನು ತನ್ನ ನಾಯಿಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ.
Ājñe
avanu tanna nāyige ājñāpisuttāne.
comandar
Ele comanda seu cachorro.

ಕಟ್ಟಲು
ಮಕ್ಕಳು ಎತ್ತರದ ಗೋಪುರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
Kaṭṭalu
makkaḷu ettarada gōpuravannu nirmisuttiddāre.
construir
As crianças estão construindo uma torre alta.

ಕೊಲ್ಲು
ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ನೀವು ಆ ಕೊಡಲಿಯಿಂದ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೊಲ್ಲಬಹುದು!
Kollu
jāgarūkarāgiri, nīvu ā koḍaliyinda yārannādarū kollabahudu!
matar
Cuidado, você pode matar alguém com esse machado!

ಸಂಪೂರ್ಣ
ಅವನು ಪ್ರತಿದಿನ ತನ್ನ ಜಾಗಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ.
Sampūrṇa
avanu pratidina tanna jāgiṅg mārgavannu pūrṇagoḷisuttāne.
completar
Ele completa sua rota de corrida todos os dias.
